NB : La disponibilité des fonctionnalités expliquées peut varier selon ce que vous avez dans votre bibliothèque. Certaines d'entre elles ne deviendront disponibles que lorsque les bibliothèques de base en français le seront.
Dans l'article précédent, vous avez appris à surligner et à prendre des notes sur le texte biblique. Dans le cadre de ce processus, vous avez probablement identifié des mots que vous aimeriez approfondir un peu plus pour acquérir une plus grande compréhension des Écritures.
Dans cet article, vous découvrirez un outil utile pour identifier les mots répétés dans la langue d'origine (même si vous ne connaissez ni le grec ni l'hébreu) ; comment utiliser le Guide d'étude de la Bible (l'outil principal de Logos pour l'étude des mots) ; ainsi qu'une façon d'utiliser Logos pour vous guider dans l'étude d'un mot.
Surligner les mots répétés
Si vous êtes familier de l’étude biblique, vous savez que la répétition est un signal clé pour ce qui est important dans un passage ou un livre biblique. Les mots répétés peuvent insister sur un point, renforcer la structure d'un texte, etc. Grâce à Logos, vous pouvez identifier les mots répétés en un clic (littéralement) en utilisant le Filtre visuel Mots correspondants. Avec ce Filtre visuel actif, chaque fois que vous cliquez sur un mot, Logos surligne ses autres occurrences dans votre ressource. Et il peut le faire non seulement pour les mots français, mais aussi pour les mots grecs ou hébreux sous-jacents. Voici comment l'utiliser :
- Ouvrez votre Bible sur un passage que vous souhaitez étudier.
- Activez le Filtre visuel Mots correspondants en cliquant sur l'icône Filtres visuels
.
- Assurez-vous que la case Ressource est cochée et que cette section est développée.
- Cochez la case Mots correspondants.
Vous pouvez personnaliser ce Filtre visuel. Par exemple, cochez la case Lemme identique pour que Logos mette en surbrillance chaque occurrence de ce mot qui apparaît dans le passage dans la langue d'origine. Cocher Racine identique surlignera chaque mot de la même racine (comme "juste", "justice") qui apparaît.
En savoir plus sur l'utilisation des Filtres visuels.
Guide Étude de mot biblique
Le Guide Étude de mot biblique explore toutes les ressources de votre bibliothèque pour trouver des informations sur un mot. Pour lancer le Guide Étude de mot biblique, mettez un mot en surbrillance et cliquez sur Étude dans le menu de sélection.
Vous pouvez également faire un clic droit sur un mot -- assurez-vous que le lemme (indiqué par l'icône ) est sélectionné dans le volet gauche -- puis cliquez sur Étude de mot biblique dans le volet droit.
Le Guide Étude de mot biblique est composé de sections individuelles. Ces sections se concentrent sur un aspect spécifique du mot que vous étudiez ou sur une catégorie spécifique de ressources qui sont en rapport avec votre mot. Plusieurs sections clés sont décrites ci-dessous :
Ouvrir le Guide Étude de mot biblique dans Logos
Lemme
Cette section affiche les informations de base du dictionnaire sur un mot. Cliquez sur le titre d'un dictionnaire pour l'ouvrir au niveau de votre mot.
Traduction
Cette section affiche un graphique sous forme d'anneau indiquant les différentes façons dont le mot grec ou hébreu que vous étudiez est traduit dans la version que vous utilisez. Cliquez sur une section de l'anneau pour visualiser une liste de tous les passages où cette traduction apparaît.
Sens
La section des sens affiche un anneau montrant tous les différents sens que le mot sélectionné peut prendre dans différents contextes. Cliquez sur un sens pour visualiser tous les versets où il prend ce sens.
Études de lemmes
La section du Guide Lemme dans le passage recherche dans vos commentaires les références à votre mot.
En savoir plus sur Lemme dans le passage.
Il y a de nombreuses autres sections dans le Guide Étude de mot biblique. En savoir plus sur l'utilisation du Guide Étude de mot biblique.
Le saviez-vous ? Logos propose des Guides pour la plupart des tâches liées à l'étude biblique. Vous pouvez les trouver dans le menu Guides. En savoir plus sur l'utilisation des Guides.
Vous pouvez également créer des guides personnalisés. En savoir plus.
Plans d'études de mots
Dans Logos, les Plans d'études vous guident à travers la lecture ou l'étude dévotionnelle. Il existe plusieurs Plans d'études liés à l'étude de mots, tels que le Plan d'étude Études de mots (langue d'origine) et le Plan d'étude de mots français. La disponibilité des différents plans d'études dépend de votre bibliothèque Logos.
Pour démarrer un plan d'étude, ouvrez le menu Guides. Faites défiler jusqu'à la section Plans d'études et sélectionnez un Plan d'étude, puis suivez les indications pour commencer.
Ouvrir le Plan d'étude de mots dans Logos
Les Plans d'études vous guident pas à pas tout au long d'un processus et vous permettent d'enregistrer vos idées (celles-ci sont stockées sous forme de notes ancrées à la fois à votre mot et à votre Plan d'étude, dans un notebook intitulé après votre Plan d'étude.)
En savoir plus sur l'utilisation des Agencements.