Análisis de la base de datos del Género de Longacre

Un concepto bíblico clave como ‘sabiduría’ ocurre en una variedad de contextos bíblicos tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento: el rey Salomón pide sabiduría en 2 Crónicas 1:10 (una historia). La sabiduría es personificada como una mujer que camina por las calles de Proverbios 1:20 (poesía). En Mateo 13:54, la gente en la sinagoga rompe la sabiduría de Jesús (una historia). Santiago enumera los atributos de sabiduría en Santiago 3:17 (una carta). Por eso, estudiar un concepto como la «sabiduría» puede parecer una tarea tediosa.

Sin embargo, con el conjunto de datos de análisis de géneros de Longacre tiene el poder al alcance de su mano para rastrear conceptos bíblicos clave, personas, lugares y cosas a través de todos los textos bíblicos. Este conjunto de datos no sólo le da la capacidad de rastrear conceptos en toda la Biblia, pero permite estudiarlos en el contexto de su tipo literario. Utilizando las categorías de género de Longacre, los expertos en Logos han identificado cada perícopa tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamentos para ayudar en su comprensión e interpretación de la Biblia, si está leyendo historias, canciones, poemas o cartas.

 

Para ver una imagen de las categorías de Género de Longacre abra el Interactivo Panorama de las Escrituras. Más información sobre el interactivo Panorama de las Escrituras.

 

Saltar a:

¿Qué es una base de datos?

¿Qué es el Análisis de la base de datos del Género de Longacre?

¿Cuáles son los beneficios de tener acceso a esta base de datos?

¿Cómo puedo acceder y usar esta base de datos?

¿Cómo puedo encontrar algo interesante?

 

¿Qué es una base de datos?

En Logos, las bases de datos son colecciones de conjuntos de información separados que han sido agrupados juntos en una única unidad de búsqueda. Esto significa que no son recursos para ver desde la biblioteca; en cambio, alimentan características dentro de la aplicación.

Las bases de datos vinculan la información a textos bíblicos y otros recursos que permiten a los usuarios explorar los contornos temáticos, predicar temas y el lenguaje figurativo; reformatear léxicos de legibilidad; trazar construcciones gramaticales griegas y hebreas en la Biblia; y más.

Las bases de datos son similares a las Biblias interlineales donde las palabras están anotadas con un rico conjunto de información. Las Biblias interlineales también cuentan con bases de datos incorporados que coinciden con la información gramatical del texto base. Cuando expande el menú de opciones interlineales para seleccionar las líneas que se mostrarán, está entrando en sus bases de datos.

En este artículo, aprenderá sobre la base de datos de análisis de géneros de Longacre y las formas en que puede comprometerse con él para buscar información. Las bases de datos disponibles en Logos dependen de los conjuntos de características a los que tiene acceso.

 

¿Qué es el Análisis de la base de datos del Género de Longacre?

La noción de género en la literatura tiene su origen en las clasificaciones de Platón y Aristóteles. Se pueden reconocer tipos literarios como la poesía (épica, letra), el drama (comedia, tragedia) y la prosa (parodia, sátira). Determinar el género de un texto es útil para saber cómo interpretarlo. Una obra de poesía lírica es diferente de una obra de sátira, y así sucesivamente.

Las exploraciones recientes del género en el discurso se basan en estudios lingüísticos, retóricos e interculturales. Uno de esos esquemas de clasificación que se utilizan ampliamente hoy en día y que sigue siendo influyente en el estudio del género del discurso es de la Lista Robert E. Longacre en La Gramática del Discurso.

Lo que diferencia a las categorías de Longacre de las tradicionales es que las clasificaciones de Longacre se centran en la función del texto en lugar de simplemente en la forma.

El Análisis de Género de Longacre aplica la taxonomía de Longacre a perícopas del Antiguo y el Nuevo Testamento. Hay cuatro tipos principales de género, cada uno con dos subgéneros. Los cuatro tipos principales en el conjunto de datos son Narrativa, Procedimental, Conducta y Expositorio, con categorizaciones secundarias disponibles para aquellos textos que cumplen con los criterios de más de un género.

 

Tipos de género en el Análisis de Género de Longacre:

Longacre clasifica los textos en cuatro categorías amplias: Narrativa, Procedural, Conducta y Expositorio. Estas cuatro categorías amplias se distinguen entre sí basándose en un conjunto de características, o atributos, que son características de un determinado tipo de género. Estas características son el enfoque del agente, la sucesión temporal y la proyección.

• Un texto es centrado en el agente si los eventos en el texto son controlados por un agente (es decir, alguien que realiza la acción).
• Un texto sigue sucesión temporal si los eventos son contingentes o dependen de eventos anteriores.
• Un texto involucra proyección en el futuro si una situación o acción es anticipada pero no se realiza.

Podemos abarcar cuatro tipos principales de género con referencia a estas características:

 

Narrativa:

• Definición técnica: Un texto centrado en el agente y sigue una sucesión temporal.
• Llanura en inglés: Un agente(s) impulsa la acción haciendo las cosas. Los eventos en una narrativa dependen de eventos anteriores; un evento se deriva de otro.
• Los subtipos se distinguen por proyección en el pasado o el futuro.
  • Historia: Los eventos se realizan en la narrativa.
    • Ejemplo: El nacimiento de Samuel, 1 Samuel 1:19–2:11
  • Eventos futuros: Eventos se anticipan pero no se realizan en la narrativa.
    • Ejemplo: Oráculo contra Babilonia, Isaías 13:1–22

Procedimiento:

• Definición técnica: Un texto centrado en el agente y sigue una sucesión temporal.
• Plano en inglés: Un texto procedimental es sobre lo que se hace o lo que se hace, no sobre el papel de un determinado agente de control. Los eventos en una narrativa dependen de eventos anteriores; un evento se deriva de otro.
• Los subtipos se distinguen por proyección en el pasado o el futuro.
  • Cómo se hizo: Describe los pasos por los que se realizó una acción pasada.
    • Ejemplo: Cómo se establecieron las habitaciones para los preparativos del sacrificio, Ezequiel 40:38–43
  • Cómo hacerlo: Describe los pasos por los cuales una persona debe realizar una acción.
    • Ejemplo: Instrucciones para hacer el tabernáculo, Éxodo 26

Comportamiento:

• Definición técnica: Un texto centrado en el agente y sigue una sucesión temporal.
• Plano inglés: Un texto de comportamiento trata de evaluar cómo se comportó o debería comportarse la gente. Un agente impulsa los eventos al tomar medidas. Los eventos no dependen de eventos anteriores.
• Los subtipos se distinguen por proyección en el pasado o el futuro.
  • Exhortativo: Coloca obligaciones en el orador o en otra persona.
    • Ejemplo: Aferrarse a la palabra de vida, Filipenses 2:12-18
  • Evaluación: Evalúa el comportamiento pasado de un individuo o grupo basado en algunos criterios.
    • Ejemplo: El misterio de la piedad descrito, 1 Timoteo 3:14-16

Expositivo:

• Definición técnica: Un texto centrado en el agente y sigue una sucesión temporal.
• Plano en inglés: Un texto del repositorio trata de proporcionar información para educar al público. No se centra en un agente que controla los acontecimientos. Los eventos no dependen de eventos anteriores.
• Los subtipos se distinguen por proyección en el pasado o el futuro.
  • Cómo son o eran las cosas: Describe cómo son o eran las cosas.
    • Ejemplo: Una nación caracterizada por el engaño, Jeremías 9
  • Cómo serán las cosas: Describe cómo serán las cosas en el futuro.
    • Ejemplo: Instrucciones para dividir la tierra de Canaán, Números 34

 

¿Cuáles son los beneficios de tener acceso a esta base de datos?

Entender el género de un texto es clave para saber cómo interpretarlo. Piense en los diferentes tipos de escritura que encuentre: recetas, manuales de instrucciones, tarjetas de agradecimiento, artículos de revistas, etc. Cada una de ellas tiene una función característica en la sociedad. Al preguntar sobre el género de un texto, buscamos entender algo sobre su propósito comunicativo: ¿Qué quiere lograr el escritor/orador con el texto? ¿Cuál es la razón de escribir o hablar?

Podemos aplicar la misma idea a los textos de las Escrituras. ¿De qué géneros hace uso la Biblia? ¿Y qué funciones sirven en comparación con otra? El uso de las categorías de Longacre en el estudio de los textos del Antiguo y Nuevo Testamento proporciona a los usuarios de Logos:

• Claridad en la comprensión de las diferencias entre un libro/pasaje de la Biblia y otro
• Guía para saber cómo proceder con la lectura e interpretación de la Biblia

La Biblia es un libro contextualizado. Específicos escritores escritos a públicos específicos en contextos específicos. Esto significa que la interpretación de un pasaje debe guiarse por su contexto. En este caso, su género, o tipo de discurso, representa su contexto literario. Preguntar sobre el género de un pasaje es preguntar:

• Cómo es similar y diferente de otros escritos en la Biblia
• Cómo interpretar mejor el texto a la luz de su tipo de discurso, es decir, lo que el escritor quiere completar con el texto

Cada género tiene características que ayudan al lector a entender lo que el autor quiere comunicar. Las profecías bíblicas a menudo se consideran narrativas (+agente enfocado, +sucesión temporal) que hacen predicciones sobre el futuro. Pero las profecías de la Biblia también pueden emitir comandos de Dios (comportamiento: exhortación) o reprender el comportamiento de las personas (comportamiento: evaluación). Otras veces las profecías bíblicas hacen predicciones sobre eventos futuros (Narrativa: Eventos Futuros). Estas distinciones pueden ayudar a los usuarios de Logos a entender cómo interpretar diferentes tipos de textos proféticos en lugar de asumir que son todos del mismo tipo.

Por ejemplo, un texto como Zacarías 9 está etiquetado en el Análisis de Género Longacre como Narrativo: Eventos Futuros. Zacarías 9:1-17 describe cómo Jehová tratará con los enemigos de Israel. Jehová, como agente, hace avanzar a la narrativa tomando medidas contra otras naciones. Los eventos del narrativo aún no se han realizado, pero son anticipados como destrucción inminente. Jehová pronuncia su juicio contra los enemigos de Israel. Este tipo de narrativa en Zacarías difiere de un texto profético como Jeremías 29:15-19, que se etiqueta como un texto conductual: Exhortatorio. El orador, Jehová, impone obligaciones al pueblo de Jerusalén, con la esperanza de influir en su comportamiento. Jehová emite advertencias a Jerusalén sobre las consecuencias que enfrentará el pueblo porque han preferido escuchar a los falsos profetas en lugar de a los profetas de Jehová. La implicación de la profecía es que la gente debe cambiar sus formas y obedecer a Jehová o enfrentar las consecuencias.

 

Cada una a su manera, tales profecías sirven a un propósito comunicativo, con una intención particular. En Zacarías 9, el texto predice la caída de los enemigos de Israel y señala el juicio de Jehová como el poder detrás de esos próximos eventos. En el otro, Jeremías 29:15-19, el profeta Jeremías busca moldear el comportamiento del pueblo de Jehová emitiendo advertencias sobre su desobediencia.

 

Entender este tipo de distinciones en el género es importante para todos los lectores de la Biblia. Si no se tiene en cuenta el género, esto puede llevar a un malentendido de lo que un pasaje de la Escritura intenta comunicar. Una trampa común al hacer estudios de palabras bíblicas es buscar una palabra en un léxico y aplicar todos sus significados posibles a un pasaje en particular. Esto no tiene en cuenta el género del pasaje y corre el riesgo de malinterpretar el significado del texto. El contexto, incluido el género del discurso, proporciona orientación para las opciones interpretativas.

 

¿Cómo puedo acceder y usar esta base de datos?

Hay cuatro maneras en las que el Análisis de Género de Longacre es accesible dentro del Software bíblico Logos:

1. Desde el menú Contexto
2. Usando el panel de información
3. Usando el Explorador bíblico
4. Usando Búsqueda

 

Usando el menú Contexto

En un texto indexado con el análisis de géneros de Longacre, cualquier anotación activa en la selección actual aparecerá en el menú contextual (clic derecho). Se mostrará el botón derecho del ratón sobre una palabra o selección de texto y la información relativa a la estructura.

 

Resaltando esta parte de Salmos 1, y haciendo clic con el botón derecho nos lleva al menú Contexto. El menú Contexto revela el tipo de género Longacre: Expositivo: Cómo cosas fueron. son.

 

Usando el panel de información

Se accede al panel de información a través del menú Herramientas, haciendo clic en el icono Información:

 

El panel de información muestra información sobre la palabra que cubre actualmente el puntero del mouse. Si ese pasaje está anotado con el Análisis de Género de Longacre, entonces se mostrará más información y un enlace a la entrada del glosario en el panel de información.

Al pasar el cursor sobre o resaltar este pasaje en Hebreos 10, se revela en el panel Información que el pasaje tiene un tipo primario de Expositivo con una categorización secundaria de Conductual: Exhortatorio.

 

Usando el Explorador bíblico

La Herramienta de Navegación bíblica proporciona una fácil navegación por personas, lugares y cosas en el Antiguo y Nuevo Testamento. Con la herramienta del Explorador bíblico, puede revisar toda la Biblia y elegir los datos que desea ver.

Abra el navegador bíblico desde el menú Herramientas. En el menú Herramientas, escriba Explorador bíblico para encontrar el icono.

 

Con la ventana del Explorador bíblico abierta, haga clic en la flecha a la izquierda de las palabras Género de Longacre. Esto expande los tipos de género. Haga clic en el tipo que desea ver. Esto trae a relucir textos del Antiguo y Nuevo Testamento que han sido etiquetados con esa etiqueta. Coloque el cursor sobre la etiqueta para ver una descripción de los tipos de género.

 

Desplácese hacia abajo en la ventana de contenido principal o utilice las teclas de flecha para ver los resultados. La ventana de referencia muestra el texto actualmente visto (esto es útil cuando se navega por perícopas).

 

Busque un resultado específico introduciendo la referencia a la que desea navegar en el cuadro de referencia. Al escribir "Samuel" aparece los resultados de 1 Samuel que están etiquetados con el tipo Conductual: Evaluación.

 

Para obtener más información acerca del uso del Explorador bíblico, consulte este artículo.

 

Usando el Interactivo Panorama de las Escrituras

Abra el Interactivo Panorama de las Escrituras desde la Biblioteca o desde el menú Herramientas.

 

Cuando abra el interactivo, verá una interfaz gráfica que muestra cada libro de la Biblia con sus géneros Longacre asociados.

Desplácese para ver todos los libros de los Nuevos y Antiguos Testamentos con un desglose de los géneros de Longacre contenidos en cada uno de ellos. Haga clic en cualquiera de las gráficas para ver una descripción del texto.

 

Usando Búsqueda

Las instancias de un tipo de datos determinado se pueden buscar mediante la función Buscar en Logos. Abriendo un panel de búsqueda, puede usar la sintaxis de búsqueda de Hito para hacer una búsqueda que genera una lista de pasajes etiquetados con un tipo de género en particular.

Para hacer esto, es útil conocer el nombre del tipo de datos (aquí: "géneroLongacre" será suficiente) y los hitos en los datos (aquí: Nombres de tipo de género Longacre).

Por ejemplo, la siguiente búsqueda localiza las instancias de Procesal de Longacre: Cómo hacerlo: géneroLongacre:"Procesal: Cómo hacerlo".

 

Abra cualquiera de los resultados de la búsqueda en su Biblia preferida haciendo clic en los enlaces. Este tipo de búsqueda de sección sólo funciona con los géneros primarios. Recuerde que algunas periocpas tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento han sido clasificados en un tipo de género primario y secundario si caben más de un género.

Para centrarse en los tipos de género primario o secundario, la búsqueda debe utilizar la siguiente sintaxis:

génerodeLongacre:(primario:géneroLongacre:"Conductual: Evaluación" Y secundario:géneroLongacre:"Expositivo: Cómo cosas son o fueron")

Para buscar etiquetas primarias y secundarias, la búsqueda debe verse de la siguiente manera:

génerodeLongacre:primario:géneroLongacre:"Conductual: Evaluación" Y génerodeLongacre:secundario:géneroLongacre:"Expositivo: Cómo cosas son o fueron"

A partir de estas búsquedas generales, podemos construir búsquedas más complejas, tal como buscar una palabra griega, hebrea o inglesa que ocurre en un tipo de género. La siguiente sintaxis funcionará para este tipo de búsqueda en griego, hebreo y español:

lema.g:πίστις INTERSECTA géneroLongacre:"Narrativo: Historia"

lema.h:מֹשֶׁה INTERSECTA géneroLongacre:"Narrativo: Historia"

amor INTERSECTA géneroLongacre:"Narrativo: Historia"

Nota: Para obtener ayuda sobre cómo ingresar griego y hebreo, consulte este artículo de Logos.

Tomemos, por ejemplo, la búsqueda hebrea de Moisés (hebreo: מֹשֶׁה). Buscando a Moisés en el género Narrativo: Historia produce resultados en los que Moisés interactúa con Jehová y otros en su vida. Si repetimos el mismo tipo de búsqueda, pero esta vez con el género Conductual: Exhortatorio, esto produce resultados diferentes. Vemos que en Nehemías 10:29, Jeremías 15:1 y Miqueas 6:4, los profetas analizan el papel de Moisés y cómo el Señor lo usó como líder entre su pueblo. Esto nos da no solo una comprensión básica de cómo vivió Moisés (Narrativo: Historia), sino el papel que desempeñó en las interacciones de Jehová con Israel. Los profetas hablan del papel de Moisés en la historia y de cómo esto moldeó su legado entre el pueblo (Conductual: exhortatorios). Responde a la pregunta: ¿Cómo hablan Jehová, los profetas y el pueblo de Moisés después de su vida?

 

¿Cómo puedo encontrar algo interesante?

Una forma de descubrir algo nuevo sobre un concepto, persona, lugar o algo en la Biblia es buscarlo a través de diferentes géneros de discurso. ¿Recuerda el ejemplo al principio del artículo, sobre cómo la sabiduría, como un concepto bíblico clave, se usa en muchos géneros diferentes? Así es como puede usar la base de datos de análisis de género de Longacre para organizar su búsqueda y encontrar información sobre la sabiduría tanto dentro como a través de diferentes contextos.

Para buscar ‘sabiduría’ entre diferentes géneros, utilice la siguiente sintaxis en el panel de búsqueda.

 

Búsqueda expositiva

sabiduría INTERSECTA géneroLongacre:"Expositivo: Cómo cosas son o fueron"

• Esta búsqueda da resultados para textos expositivos que describen cómo se ve la sabiduría, incluidos los resultados de la literatura de sabiduría (por ejemplo, Proverbios, Eclesiastés), así como las cartas del NT (por ejemplo, 1 y 2 Corintios, Colosenses). El uso de los resultados revela un patrón: los escritores a menudo distinguen entre la sabiduría de Dios y la sabiduría del hombre.

 

Búsqueda narrativa

sabiduría INTERSECTA géneroLongacre:"Narrativo: Historia"

• Esta búsqueda proporciona resultados para narrativas, donde personas como Josué, Salomón, Daniel y Moisés demuestran sabiduría. En el Nuevo Testamento, la gente se maravilló de la sabiduría de Jesús.

 

Búsqueda conductual

sabiduría INTERSECTA géneroLongacre:"Conductual: Exhortatorio"

• Esta búsqueda muestra resultados sobre cómo obtener sabiduría y qué atributos están asociados con la sabiduría, como se discute en libros como Proverbios, Jeremías, Colosenses y Santiago.

 

¿Qué hace una búsqueda como esta? Piense en las diferentes partes de un sermón. Por lo general, estos incluyen:

1. Explicación
2. Illustración
3. Aplicación

La primera búsqueda ayuda con la explicación: los textos expositivos describen cómo es la sabiduría.

La segunda búsqueda ayuda con la ilustración: los textos narrativos proporcionan historias sobre personas que demuestran sabiduría.

Y la búsqueda final ayuda con la aplicación: los textos conductuales colocan obligaciones en la audiencia sobre cómo obtener sabiduría y cómo debería ser la sabiduría en la vida de una persona.

Este tipo de búsqueda proporciona una forma de estudiar un solo concepto dentro de búsquedas limitadas a través de diferentes géneros de discurso.