在上一節中,您學會了如何在 Logos 中查找、打開和閱讀您的聖經。在本文中,我將向您展示 Logos 如何在您閱讀聖經時讓您圖書資料庫中的其他資源隨時可用的一些方法。
考慮購買 Logos 嗎?讓我們幫助您選擇。
打開註釋書、研讀聖經或詞典
如果您想快速打開聖經和連結的註釋書,您可以打開聖經與註釋書版面配置。選擇 版面配置 並從選單的左側窗格中選擇聖經與註釋書。這將打開您的首選聖經和您的最高優先級的註釋書,並將它們連結在一起。
若您要要尋找特定的資源,請打開圖書資料庫。如果您知道要打開的資源的標題,請在圖書資料庫查找框中輸入它。如果您想查看特定類型的所有資源,可以在圖書資料庫查找框中輸入以下任何語法:
- type:commentary
- type:"study bible"
- type:lexicon
您還可以使用圖書資料庫側邊欄按作者、資源類型和其他類別篩選您的圖書資料庫。點擊您想要應用的篩選器。每個符合您選擇的篩選器的資源都將顯示出來。
當您在圖書資料庫中點擊一個資源時,它將在一個新面板中打開。根據您已經打開的資源,您可能需要點擊並拖動您的面板以將它們排列成最適合您的方式。
將資源連結在一起
在 Logos 中,您可以使用連結設置將兩個或多個資源保持同步。例如,如果您在聖經中向下滾動,您的連結註釋書也會向下滾動,以便您的註釋書涵蓋相同的經文。
注意:連結設置僅在具有重疊里程碑類型的資源之間有效。例如,聖經和註釋書都是按經文號碼排列的,因此它們可以鏈接在一起。您無法將聖經鏈接到專著,因為專著通常以頁碼作為里程碑,而不是經文號碼。
創建連結設置
點擊您的聖經面板中的主要,然後選擇連結設置:A(您可以同時擁有多達六個不同的鏈接設置——每個設置由不同的字母指定——但我們建議您從一個開始)。接下來,對您想要連結到聖經的資源執行相同操作:點擊面板主要,並選擇連結設置:A。
現在,當您在一個連結資源中滾動時,另一個資源將跟隨它。
注意:將聖經與詞典連結的工作方式略有不同。您的詞典不會隨著您在聖經中滾動而滾動,而是會打開您點擊的單詞的條目。了解更多。
您還可以將您的聖經連結到 Logos 中的各種指南和工具。嘗試將您的聖經連結到經文指南、文本比較工具和其他基於經文的功能。
不要忘記——如果您已經將 Logos 安排成您希望將來再次訪問的方式,請保存您當前的版面配置。選擇 版面配置 並選擇保存為命名版面配置。
使用視覺篩選查看對應的詞語
視覺篩選就像自動醒目顯示器。如果您開啟特定的視覺篩選,符合篩選標準的單詞都會被醒目顯示。
當您並排使用兩個或多個資源時,一個有用的視覺篩選是對應的詞語。此篩選會在每本打開的書中醒目顯示您點擊或懸停的單詞的每次出現。這是一個識別經文中重複語言的好工具——以及不同書籍之間的重複語言。
檢視多本書
另一種並排查看資源的方法是使用檢視多本書選項。這不需要您設定連結,也不需要反復應用視覺篩選。檢視多本書在您想要並排查看多個聖經版本時特別有用。
啟用多本書檢視後,當您在主要(或“軸心”)書籍中滾動時,次要資源會跟隨。但是,反之則不成立——在次要書籍中滾動不會改變主要書籍的位置。
您可以依照以下步驟來啟用多書籍顯示:
- 點擊檢視,再選擇添加平行經文,並使用藍色的切換按鈕切換顯示開或關。
- 勾選您想要顯示的書籍旁邊的框。
注意:Logos 會記住您查看書籍時的設置。當您關閉具有檢視多本書視圖的面板時,下次打開該書籍時,它將以相同的方式打開。
逐字對照
當您想要識別原始語言的某個方面時,逐字對照可能會很有幫助。Logos 使用「反向逐字對照」。傳統的 逐字對照採用希臘文或希伯來文順序,並將相對應的英文字放在下面,而 Logos 則保留英文字順序,並將相對應的希臘文或希伯來文字放在下面。
您知道嗎?當您將鼠標懸停在一個單詞上時,Logos 會在屏幕底部附近的工具提示中顯示有關底層原始語言的信息。您可以通過切換顯示資訊工具的小撇步在 Logos 程序設置中打開或關閉此功能。
您可以將逐字對照顯示為與中文文本並列(類似於傳統的印刷逐字對照),或作為面板底部的窗格。通過點擊逐字對照圖標旁邊的箭頭 並勾選 內建反向逐字對照 或 反向逐字對照窗格 旁邊的框來選擇您想要的逐字對照顯示類型。
您可以通過右鍵單擊窗格的左列並選擇要顯示的數據來自定義反向逐字對照窗格。
您知道嗎?您還可以使用逐字對照來研究聖經的早期翻譯。例如,打開這個七十士譯本資源並開啟逐字對照將顯示七十士譯本文本與其可能的希伯來文源文本對齊。
上一節:2. 如何在 Logos 中閱讀您的聖經
下一節:4. 使用 Logos 來畫重點和做筆記
```