Logos Bible Software

3. 如何一起閱讀聖經和註釋書

Print Friendly and PDF

在 上文中,學習了如何在 Logos 中查找、打開和閱讀聖經。 本文展示在 Logos 閱讀聖經時,將圖書資料庫中其他資源隨手拈來的一些方式。

 

打開註釋書、研習聖經或詞典

 

如果想快速打開聖經和鏈接的註釋書,可以打開 聖經和註釋書配置. 點擊 版面配置 圖標 Layouts.svg ,然後從選單的左窗格中選擇 聖經和註釋書 。 這將打開鏈接在一起的 偏好的聖經 和 最優先的註釋書

 

 

要選擇特定資源,請打開「圖書資源庫」。 如果知道要打開的資源的標題,請在圖書資料庫查找 框中輸入。 如果要查看特定類型的所有資源,可以在圖書資料庫查找框中輸入任何以下的句式。

 

類型:註釋書

類型:研讀本聖經

類型:詞典

 

 

使用「圖書資料庫」側邊欄,可以按作者、資源類型和其他類別進行篩選您的資料庫。 點擊所要使用的篩選。 每項與所選篩選匹配的資源都會顯示。

 

 

當點擊圖書資料庫中的資源時,該資源將在新版面中打開。 根據已經打開的資源,可能需要點擊並拖動版面,以最適合您的方式排列它們。

 

將資源鏈接在一起

在 Logos 中,可以使用連結設定來使兩個或多個資源同步。 例如,如果向下瀏覽聖經,則鏈接的註釋書也將向下滾動,使註釋也同時在相同的經文段落。

 

注: 連結設定僅在具有重疊的 里程碑類型的資源之間起作用。 例如,聖經和註釋書都按經文編號排列,因此可以將它們鏈接在一起 。 但無法將聖經鏈接到專著,因為專著通常將頁碼作為里程碑而不是經文編號。

 

創建連結設定

點擊聖經版面中的版面選單圖標 Kebab_Vertical.svg ,然後選擇 連結設定: A (您一次最多可以擁有六個不同的連結設定 – 但建議僅從一組開始). 下一步,對要鏈接到聖經的資源執行相同的操作:點擊版面選單圖標 Kebab_Vertical.svg ,然後選擇 連結設定: A

 

現在,當瀏覽一個鏈接的資源時,另一個會同步跟隨。

 

 

注: 將聖經與詞典鏈接起來會有一些不同。 詞典會打開在聖經中點擊的字詞的條目,而不是與聖經同步瀏覽。 瞭解更多

 

也可以將《聖經》鏈接到 Logos 中的各種指南和工具。 嘗試將聖經鏈接到 經文指南經文比較 工具,以及其他基於經文段落的功能。

 

別忘了 – 如果希望以後重新使用您在 Logos 所安排的版面方式,請儲存當前的排版。 點擊 版面配置 圖標 Layouts.svg ,然後選擇 另存新檔為已命名的版面配置

 

瞭解更多有關使用連結設定

 

使用視覺篩選查看對應的詞語

視覺篩選就像自動熒光筆。 如果啟動一個已定的視覺篩選,任何符合篩選條件的字詞都會醒目顯示。 當並排使用兩個或更多資源時,一個有用的視覺篩選是 對應的詞語。 此篩選在打開的版面中,醒目顯示點擊的詞語的每次出現。 這是識別一段經文中重複用語的絕佳工具。

 

 

在鏈接資源中開啟「對應詞語」視覺篩選後,點擊一個詞語, Logos 將在所有鏈接版面中,醒目顯示該詞語的每次使用。 您可以看到每個鏈接的版面中,該詞語被醒目顯示的每次出現。

 

啟動「對應詞語」視覺篩選:

  1. 點擊視覺篩選 圖標 Visual_Filters.svg
  2. 勾選 對應選單旁邊的框格。
  3. 在每個鏈接的版面上重複此步驟。

 

 

瞭解更多有關視覺篩選。

 

多重資源顯示

並排查看資源的另一種方法是使用多重資源顯示。 此選擇不需要確定連結設定或重複應用視覺篩選。 但是,此顯示中可用的資源和工具較少。 當同時查看多個聖經版本時,多重資源顯示特別有用。

 

在多重資源顯示中,當瀏覽主要 (或「主人」) 資源時,第二資源將會同步跟隨。 但反過來卻非如此 – 瀏覽第二資源將不會更改主要資源的位置。

 

要啟動多重資源顯示:

  1. 點擊「多重資源顯示」圖標旁邊的箭頭,選擇要顯示的資源 Multiple_Resource_View__Columns_.svgArrow_S_-_Down.svg.
  2. 勾選要顯示資源旁邊的框格。
  3. 點擊「多重資源顯示」圖標 Multiple_Resource_View__Columns_.svg 以切換打開或關閉顯示。

 

 

注: 在查看資源時,Logos 會記住您的設置。 關閉一個具有啟動了的多重資源顯示版面後,下次打開該資源時,版面將以相同的方式打開。

 

瞭解更多有關多重資源顯示

 

逐字對照

當想識別原始語言的某個方面時,逐字對照可能會有所幫助。 Logos 使用「反向逐字對照」。 傳統的逐字對照採用希臘或希伯來語文本,並將相應的中文詞語放在下面,而 Logos 則保留中文詞語的順序,並將相應的希臘或希伯來語詞語放在下面。

 

您知道嗎? 當將鼠標懸停在一個詞語上時,Logos 會在屏幕底部附近的工具提示中,顯示有關原文背後的資料。 可以通過切換 顯示資訊工具的小撇步,在 Logos 程序設定中開啟或關閉此功能。

 

您可以顯示逐字對照為內建中文文本(類似於傳統印刷的逐字對照),或顯示為版面底部的窗格。 通過點擊「逐字對照」圖標 Inline_Interlinear.svg 旁邊的箭頭,然後選 內建反向逐字對照 或 反向逐字對照窗格 旁邊的勾選框,就可以選擇所需的逐字對照顯示類型。 也可以通過點擊下拉選單中的箭頭,選擇顯示的資料來自定「內建反向逐字對照」。

 

 

可以通過點擊下拉選單中的箭頭,並選擇要顯示的資料來自定「反向逐字對照格」。

 

 

您知道嗎? 您還可以使用逐字對照來研究聖經的早期翻譯。 例如,打開 此七十士譯本資源 並啟動逐字對照,將會顯示七十士譯本文本與其可能的希伯來語資源文本相應對齊。

 

瞭解更多有關使用逐字對照

 

上文: 2. 如何在 Logos 閱讀聖經

下文: 4. 使用 Logos 醒目顯示文字和做筆記

 

這篇文章是否有幫助?
72 人中有 64 人覺得有幫助

We're sorry to hear that! Tell us why.
(If you're having trouble using Logos, please contact us directly.)