在上一节中,您学会了如何在 Logos 中查找、打开和阅读您的圣经。在本文中,我将向您展示 Logos 如何在您阅读圣经时让您图书资料库中的其他资源随时可用的一些方法。
考虑购买 Logos 吗?让我们帮助您选择。
打开注释书、研读圣经或词典
如果您想快速打开圣经和链接的注释书,您可以打开圣经与注释书版面配置。选择 版面配置 并从菜单的左侧窗格中选择圣经与注释书。这将打开您的首选圣经和您的最高优先级的注释书,并将它们链接在一起。
若您要要寻找特定的资源,请打开图书资料库。如果您知道要打开的资源的标题,请在图书资料库查找框中输入它。如果您想查看特定类型的所有资源,可以在图书资料库查找框中输入以下任何语法:
- type:commentary
- type:"study bible"
- type:lexicon
您还可以使用图书资料库侧边栏按作者、资源类型和其他类别筛选您的图书资料库。点击您想要应用的筛选器。每个符合您选择的筛选器的资源都将显示出来。
当您在图书资料库中点击一个资源时,它将在一个新面板中打开。根据您已经打开的资源,您可能需要点击并拖动您的面板以将它们排列成最适合您的方式。
将资源链接在一起
在 Logos 中,您可以使用链接设置将两个或多个资源保持同步。例如,如果您在圣经中向下滚动,您的链接注释书也会向下滚动,以便您的注释书涵盖相同的经文。
注意:链接设置仅在具有重叠里程碑类型的资源之间有效。例如,圣经和注释书都是按经文号码排列的,因此它们可以链接在一起。您无法将圣经链接到专著,因为专著通常以页码作为里程碑,而不是经文号码。
创建链接设置
点击您的圣经面板中的主要,然后选择链接设置:A(您可以同时拥有多达六个不同的链接设置——每个设置由不同的字母指定——但我们建议您从一个开始)。接下来,对您想要链接到圣经的资源执行相同操作:点击面板主要,并选择链接设置:A。
现在,当您在一个链接资源中滚动时,另一个资源将跟随它。
注意:将圣经与词典链接的工作方式略有不同。您的词典不会随著您在圣经中滚动而滚动,而是会打开您点击的单词的条目。了解更多。
您还可以将您的圣经链接到 Logos 中的各种指南和工具。尝试将您的圣经链接到经文指南、文本比较工具和其他基于经文的功能。
不要忘记——如果您已经将 Logos 安排成您希望将来再次访问的方式,请保存您当前的版面配置。选择 版面配置 并选择保存为命名版面配置。
使用视觉筛选查看对应的词语
视觉筛选就像自动醒目显示器。如果您开启特定的视觉筛选,符合筛选标准的单词都会被醒目显示。
当您并排使用两个或多个资源时,一个有用的视觉筛选是对应的词语。此筛选会在每本打开的书中醒目显示您点击或悬停的单词的每次出现。这是一个识别经文中重复语言的好工具——以及不同书籍之间的重复语言。
检视多本书
另一种并排查看资源的方法是使用检视多本书选项。这不需要您设定链接,也不需要反复应用视觉筛选。检视多本书在您想要并排查看多个圣经版本时特别有用。
启用多本书检视后,当您在主要(或“轴心”)书籍中滚动时,次要资源会跟随。但是,反之则不成立——在次要书籍中滚动不会改变主要书籍的位置。
您可以依照以下步骤来启用多书籍显示:
- 点击检视,再选择添加平行经文,并使用蓝色的切换按钮切换显示开或关。
- 勾选您想要显示的书籍旁边的框。
注意:Logos 会记住您查看书籍时的设置。当您关闭具有检视多本书视图的面板时,下次打开该书籍时,它将以相同的方式打开。
逐字对照
当您想要识别原始语言的某个方面时,逐字对照可能会很有帮助。Logos 使用“反向逐字对照”。传统的 逐字对照采用希腊文或希伯来文顺序,并将相对应的英文字放在下面,而 Logos 则保留英文字顺序,并将相对应的希腊文或希伯来文字放在下面。
您知道吗?当您将鼠标悬停在一个单词上时,Logos 会在屏幕底部附近的工具提示中显示有关底层原始语言的信息。您可以通过切换显示资讯工具的小撇步在 Logos 程序设置中打开或关闭此功能。
您可以将逐字对照显示为与中文文本并列(类似于传统的印刷逐字对照),或作为面板底部的窗格。通过点击逐字对照图标旁边的箭头 并勾选 内建反向逐字对照 或 反向逐字对照窗格 旁边的框来选择您想要的逐字对照显示类型。
您可以通过右键单击窗格的左列并选择要显示的数据来自定义反向逐字对照窗格。
您知道吗?您还可以使用逐字对照来研究圣经的早期翻译。例如,打开这个七十士译本资源并开启逐字对照将显示七十士译本文本与其可能的希伯来文源文本对齐。
上一节:2. 如何在 Logos 中阅读您的圣经
下一节:4. 使用 Logos 来醒目显示文本和做笔记
```