Logos Bible Software

3. 如何一起阅读圣经和注释书

Print Friendly and PDF

在 上文中,学习了如何在 Logos 中查找、打开和阅读圣经。 本文展示在 Logos 阅读圣经时,将图书库中其他资源随手拈来的一些方式。

 

打开注释书、研习圣经或词典

 

如果想快速打开圣经和链接的注释书,可以打开 圣经和注释书配置. 点击 版面布局 图标 Layouts.svg ,然后从选单的左窗格中选择 圣经和注释书 。 这将打开链接在一起的 偏好的圣经 和 最优先的注释书

 

 

要选择特定资源,请打开图书库。 如果知道要打开的资源的标题,请在图书库查找 框中输入。 如果要查看特定类型的所有资源,可以在图书库查找框中输入任何以下的句式。

 

类型:注释书

类型:研读本圣经

类型:词典

 

 

使用图书库侧边栏,可以按作者、资源类型和其他类别进行筛选您的图书库。 点击所要使用的筛检。 每项与所选检选匹配的资源都会显示。

 

 

当点击图书库中的资源时,该资源将在新版面中打开。 根据已经打开的资源,可能需要点击并拖动版面,以最适合您的方式排列它们。

 

将资源链接在一起

在 Logos 中,可以使用连结设定来使两个或多个资源同步。 例如,如果向下浏览圣经,则链接的注释书也将向下滚动,使注释也同时在相同的经文段落。

 

注: 连结设定仅在具有重叠的 里程碑类型的资源之间起作用。 例如,圣经和注释书都按经文编号排列,因此可以将它们链接在一起 。但无法将圣经链接到专著,因为专著通常将页码作为里程碑而不是经文编号。

 

创建连结设定

点击圣经版面中的版面选单图标 Kebab_Vertical.svg ,然后选择 连结设定: A (您一次最多可以拥有六个不同的连结设定 – 但建议仅从一组开始). 下一步,对要链接到圣经的资源执行相同的操作:点击版面选单图标 Kebab_Vertical.svg ,然后选择 连结设定: A

 

现在,当浏览一个链接的资源时,另一个会同步跟随。

 

 

注: 将圣经与词典链接起来会有一些不同。 词典会打开在圣经中点击的字词的条目,而不是与圣经同步浏览。 了解更多

 

也可以将《圣经》链接到 Logos 中的各种指南和工具。 尝试将圣经链接到 经文指南经文比较 工具,以及其他基于经文段落的功能。

 

别忘了 – 如果希望以后重新使用您在 Logos 所安排的版面方式,请储存当前的排版。 点击 版面布局 图标 Layouts.svg ,然后选择 另存为命名的布局

 

了解更多有关使用连结设定

 

使用视觉筛检查看对应的词语

视觉筛检就像自动荧光笔。 如果启动一个已定的视觉筛检,任何符合筛选条件的字词都会高亮显示。 当并排使用两个或更多资源时,一个有用的视觉筛检是 对应​​的词语。 此筛检在打开的版面中,高亮显示点击的词语的每次出现。 这是识别一段经文中重复用语的绝佳工具。

 

 

在链接资源中开启“对应词语”视觉筛检后,点击一个词语, Logos 将在所有链接版面中,高亮显示该词语的每次使用。 您可以看到每个链接的版面中,该词语被高亮显示的每次出现。

 

启动”对应词语“视觉筛检:

  1. 点击视觉筛检 图标 Visual_Filters.svg
  2. 勾选 对应​​选单旁边的框格。
  3. 在每个链接的版面上重复此步骤。

 

 

了解更多有关视觉筛检。

 

多重资源显示

并排查看资源的另一种方法是使用多重资源显示。 此选择不需要确定连结设定或重复应用视觉筛检。 但是,此显示中可用的资源和工具较少。 当同时查看多个圣经版本时,多重资源显示特别有用。

 

在多重资源显示中,当浏览主要 (或「主人」) 资源时,第二资源将会同步跟随。 但反过来却非如此 – 浏览第二资源将不会更改主要资源的位置。

 

要启动多重资源显示:

  1. 点击“多重资源显示”图标旁边的箭头,选择要显示的资源 Multiple_Resource_View__Columns_.svgArrow_S_-_Down.svg.
  2. 勾选要显示资源旁边的框格。
  3. 点击多重资源显示图标 Multiple_Resource_View__Columns_.svg 以切换打开或关闭显示。

 

 

注: 在查看资源时,Logos 会记住您的设置。 关闭一个具有启动了的多重资源显示版面后,下次打开该资源时,版面将以相同的方式打开。

 

了解更多有关多重资源显示

 

逐字对照

当想识别原始语言的某个方面时,逐字对照可能会有所帮助。 Logos 使用”反向逐字对照“。传统的逐字对照采用希腊或希伯来语文本,并将相应的中文词语放在下面,而 Logos 则保留中文词语的顺序,并将相应的希腊或希伯来语词语放在下面。

 

您知道吗? 当将鼠标悬停在一个词语上时,Logos 会在屏幕底部附近的工具提示中,显示有关原文背后的资料。 可以通过切换 显示资讯的提示框,在 Logos 程序设定中开启或关闭此功能。

 

您可以显示逐字对照为内建中文文本(类似于传统印刷的逐字对照),或显示为版面底部的窗格。 通过点击逐字对照图标Inline_Interlinear.svg 旁边的箭头,然后选内建反向逐字对照 或反向逐字对照窗格 旁边的勾选框,就可以选择所需的逐字对照显示类型。 也可以通过点击下拉选单中的箭头,选择显示的资料来自定”内建反向逐字对照“。

 

 

可以通过点击下拉选单中的箭头,并选择要显示的资料来自定“反向逐字对照格”。

 

 

您知道吗?  您还可以使用逐字对照来研究圣经的早期翻译。 例如,打开 此七十士译本资源 并启动逐字对照,将会显示七十士译本文本与其可能的希伯来语资源文本相应对齐。

 

了解更多有关使用逐字对照

 

上文: 2. 如何在 Logos 阅读圣经

下文: 4. 使用Logos来高亮文字和做笔记

 

这篇文章有帮助吗?
48 人中有 45 人觉得有帮助

We're sorry to hear that! Tell us why.
(If you're having trouble using Logos, please contact us directly.)