FaithlifeSites.com

圣经字义研究(希腊文)

Print Friendly and PDF
展示

 

圣经字义研究提供了有关特定单词及其用法的详细信息。 它支持英语单词以及希腊文,希伯来文和亚兰文。

提示: 使用 链接设置</0> 将您的希腊文新约圣经链接到圣经字义研究指南,这样,任何时候您只要点击圣经中的一个单词,Logos就会打开该单词的指南。

 

Greek_Linked_BWS.gif 

 

访问圣经字义研究指南

有三种方法来开启 圣经字义研究指南:从指南 菜单,从 上下文 菜单,或从 选择菜单

 

指南中的圣经字义研究 

指南菜单 中生成 圣经字义研究指南:

  1. 点击 指南 > 圣经字义研究

 

image-0.png

 

注意: 默认情况下,圣经字义研究指南被固定在指南菜单的顶部。 也可以在指南菜单中的指南区域访问它。

 

指定您感兴趣的单词: 

  1. 在 文字框中输入单词(使用希腊键盘或音译)。

 

  1. 从所显示的选项列表中选择。

 

Screen_Shot_2019-08-20_at_1.06.22_PM.png

 

从上下文菜单进行圣经单词研究

从经文中生成 圣经字义研究指南 :

  1. 右击该单词。

 

  1. 确保在 上下文菜单左边选择词条。

 

  1. 点击右边的 圣经字义研究 。

  

Screen_Shot_2019-08-20_at_1.09.22_PM.png

注意: 您可以从任何形态标记的原始语言文本,或从包括逐字反向的英文翻译中生成圣经字义研究报告。

 

从选择菜单进行圣经文字研究

从您正在学习的经文中获取圣经字义研究指南的另一种方法是使用 选择菜单。 您所需要做的就是通过拖拽来选中一个单词,然后从弹出来的菜单中点击 研究

 

Screen_Shot_2019-08-20_at_1.11.56_PM.png

 

 

使用圣经字义研究指南

标准的 圣经字义研究指南 有许多部分。 如果您想把指南限定在某个特定的段落或经文范围内,请点击 所有段落 链接。

 

image-3.png

 

向下滚动圣经字义研究指南界面,直到找到与您的研究相关的内容。 这些可能包含:

 

词条

这个部分提供一键式访问您图书资料库 中有关您正在学习的单词的词典或百科全书。 点击其中一个连接打开相关文章的资源。

 

image-4.png

 

点击 更多 >> 查看更多字典,点击 形态学图表 连接 (如果有的话) 了解这个词在希腊文新约中的不同形式。

 

翻译

此部分显示出一个翻译环,展示了您正在学习的希腊语单词在您所使用的版本中的不同翻译方式。

 

image-5.png

 

  • 悬停在页面的右上角,会显示 设定 选项,可以允许您改变翻译中使用的圣经。

 

image-6.png

 

  • 点击这个圆圈的一部分,可以看到一个特定的英文单词翻译成希腊文单词的位置。

 

image-7.png

 

  • 将鼠标悬停在一个片段上,可以看到由特定英语单词翻译的所有希腊单词。

 

image-8.png

 

七十士译本翻译

这个部分的功能与翻译部分相同。 但对于七十士译本。 您可以看到哪些希伯来文单词是用希腊文翻译的。

 

image-9.png

 

字根

这一部分显示了您正在学习的字根,以及从同一字根派生出来的所有其他词条。 您所搜索的词条用一个橙色的点表示。 右边的火花线图显示了字根和各个词条出现的总次数。 将鼠标悬停在其中一个上面,来显示圣经书卷的分类。

 

image-10.png

点击该部分中的一个不同的词条, 可以打开一个新的专注于该词的 圣经字义研究指南

 

意义

这个部分展示了被研究的单词所具有的不同意义,其操作方式与上述翻译唤相似。

 

image-11.png

将鼠标停留在意义上,可以看到定义,点击它可以打开该意义的 圣经意义词典 。

 

子句的参与者

这部分展示了与所研究单词相关的不同实体。 您可以使用右上角的切换键在语法角色和语义角色之间进行切换。 在语法模式下,它显示了主语和宾语 (分析动词时) 等信息。

 

image-12.png

 

点击一个参与者,查看其与特点动词显示的位置。

 

image-13.png

  • 在语义模式下,它显示了根据语义角色,如媒介和病人分组的类似信息。 将鼠标停留在语义角色上,可以打开带有该角色定义的工具提示。

 

image-14.png

 

案例的结构

这部分允许您查找单词所出现的语义角色组合。 该界面的功能与翻译环类似。 点击其中一个分组来展开它。

 

image-15.png

 

在段落中的词条

这部分显示了您正在学习的词在您的图书资料库的注释中讨论的位置。

  

您可以通过点击 经文 (按圣经段落排序)或资源 (按资源排序)来对 在段落中的词条 进行排序。

 

在段落中的词条分为两个部分。 第一个,在段落中的词条,显示了一份在特定圣经段落的上下文中讨论该词条的注释列表。 第二个部分,其他词条 显示了一个注释列表,讨论了您在特定的圣经上下文之外正在研究的词条。

 

向下滚动到您感兴趣的圣经书卷并展开条目。 然后展开您想研究的资源。

image-16.png

 

经文搜索

此部分显示了您正在学习的单词在原始语言来源中出现的位置。 点击其中一个条目,在该资源中进行 形态学搜索

 

image-17.png

 

在Logos中打开圣经字义研究

 

其他资源

Logos帮助:圣经字义研究

 

这篇文章对你有帮助吗?
建议一个新功能或者对某个功能提出改善

我们很抱歉听到这个消息! 请告诉我们原因。
如果您在使用Logos时遇到困难,请直接联系我们。