Logos 如何使用人工智能 (AI)

Print Friendly and PDF

在 Logos,我们花了数十年时间将深厚的神学专业知识与尖端技术结合在一起,创造出全球最强大的圣经软件。我们的工作始终围绕著帮助牧师、教师、学生以及每一位认真研读圣经的人,比以往更快地从经文中获得更深层的见解。

作为这一持续使命的一部分,我们在 2024 年初开始将人工智能(AI)整合进 Logos 圣经软件中。但在 Logos,人工智能并非为了追逐最新科技潮流,而是我们多年来工作的自然下一步:建构帮助您查找、组织和理解神的话语及其子民著作的工具。

在我们将人工智能整合至 Logos 的同时,我们也深思其灵性与神学上的影响。如果您想探究这些问题,我们建议您从部落格中的两篇文章开始阅读:我们该如何看待人工智能 (AI) 与研读圣经的关系? 以及 牧师们,人工智能已经来了:您应问的 3 个问题。您亦可参阅下方链接中其他相关文章

然而,本文将重点探讨实际运用层面 —— 说明我们如何利用人工智能来提升您的研经体验。我们不是要取代与经文的深入互动,而是透过呈现最高品质的圣经文本、数据集及书籍,让您在更短的时间内获得更深刻的洞见。

 

跳至:

 

Logos 中的人工智能 (AI)

我们主要以三种方式使用人工智能:

  1. 协助您在圣经或您的图书资料库中查找资讯
  2. 协助您生成阅读内容的精选摘要、摘要或翻译
  3. 协助牧师和平信徒领袖产生讲章与查经的创意

 

使用情境 1:协助您更快速且更有效地查找资讯

研经的本质是一种寻求理解的过程——无论您是在追寻某个主题、研究一个神学概念,或是准备教导他人。数十年来,我们结合词汇精确、深度标签与专为研经打造的精选数据集,一直在圣经研究的搜索技术领域引领潮流。当您的搜索需要高度准确性时,这些工具仍然适用。但您现在也可以选择使用人工智能 (AI),让 Logos 不仅理解您搜索的文字,更能洞察其背后的含意。

我们的人工智能 (AI) 驱动搜索称为 智能搜索,它协助您在资料库及我们更广泛的图书中找到相符的内容。在传统的精确搜寻中,查询只会比对您输入的精确词汇——例如,若您搜寻 glossolalia,则只会找到该精确词语。而利用智能搜索,Logos 能理解语意,因此搜寻 glossolalia 也能找到讨论说方言的文章,即使文中未必使用该字。

Glossolalia00

 

但即使在智能搜索中,Logos 也不仅依赖人工智能。每一项智能搜索皆结合:

  • 词汇搜索 – 精确比对您输入的字词。
  • 语意搜索 – 让人工智能理解您的意图。
  • 排序与摘要生成 – 人工智能将最相关的文章推向搜索结果顶端,并选择最佳摘录作为预览。

这种混合方式确保您既能享有人工智能的灵活性,又能获得词汇搜索的精确性。

Logos 也利用人工智能于 智能圣经搜索 中,帮助您找到相关的圣经经文。圣经是历史上被讨论最多的书籍,这意味著,相较于传统的圣经搜索,我们可以利用人工智能模型中大量与圣经相关的训练数据,更细致地定位到最相关的经节、段落或章节。但我们不只是呈现人工智能数据,而会逐节查验您所指定的圣经内容,以确保萤幕上显示的文字正是圣经所载之内容。

Glossolalia01

 

使用情境 2:生成精选摘要、摘要或翻译

Logos 也利用人工智能协助您更快地处理并理解资讯。无论您想要摘要一篇文章、翻译一段经文,或是生成搜索结果的综述,Logos 都运用人工智能帮助您搜集并精炼相关内容。

对于 摘要翻译,Logos 将人工智能模型直接应用于您选取的内容,将之浓缩成摘要或翻译成您选择的语言。

Glossolalia02

 

对于 精选摘要,Logos 采取了更精细的方法:它将您的搜索词及前五个搜寻结果与您的原始查询一并送交人工智能模型,要求模型撷取并合并最相关的部分,形成一个连贯的综述。这意味著精选摘要并非仅仅是人工智能对答案的猜测 —— 而是直接从您资料库中最佳内容以及 Logos 图书中撷取,并附上明确的引文,让您能够自行查证来源。

Glossolalia03

 

使用情境 3:生成创意

Logos 使用人工智能的最后一种方式是协助创意构想 —— 帮助您发展讲章应用、例证、查经问题,甚至初步讲章大纲。这与前两种用途不同,因为其目标在于帮助您突破创意障碍并撰写全新内容,而非提取或摘要既有资料。因此,在此处 Logos 赋予人工智能最大的自由,根据您的输入和模型广泛的训练,生成创意想法。

Glossolalia04

 

这使得生成的结果更具创意,但也更依赖人工智能本身,而非专有数据。为确保这些创意依然与符合圣经和与神学相关,Logos 采用了一些人工智能技术,使模型的创造力能聚焦于您正在研读的经文或主题,并(在机器能力范围内)以类似于您思考的方式“思考”这项任务。当然,就像我们其他的人工智能工具一样,这些输出的结果始终是为了激发您的思考,而不是取代您的判断。

 

深入整合人工智能

在所有情况下,这些工具都与我们的非人工智能工具深度整合于 Logos 中。这种便利性正是使这些功能强大的原因。将人工智能与非人工智能功能并排展示,使得您可以根据需要轻松地在两者之间切换并整合使用。当您选择使用人工智能时,我们会显示提醒文字,告知您人工智能生成的内容不一定总是可靠,并鼓励您在可引用的来源中进行二次确认 —— 我们常在应用程序中链接到可引用来源以提醒您这一点。

我们也非常谨慎地只建立那些您可以信赖的人工智能工具。例如,Logos 的圣经字义研究会深入分析整部经文中的原文词汇,且仅依赖精选的专有数据,完全不包含人工智能成分。如果您曾尝试过使用人工智能驱动的字词研究工具,您便会发现,经过数十年手工打造的数据在此类分析上远远超越人工智能工具 —— 这正是 Logos 所采用的方法。

 

我如何知道 Logos 何时在使用人工智能?

您始终掌握著 Logos 使用人工智能的时机,且它绝不会在您不知情的情况下运作。所有人工智能工具皆以星形图示 (AI Assistant icon) 标示,因此您可以事先知道是否会使用人工智能。

 

我使用人工智能有任何限制吗?

使用人工智能通常需要Logos 订阅,尽管某些人工智能功能亦提供给未订阅者以有限次数试用。每项订阅均附赠慷慨的AI 人工智能使用馀额,且每月更新。不同的人工智能功能消耗的馀额数量各有不同,但大多数使用者每月可使用数百甚至数千次各项 人工智能功能,而不会达到限制。

 

Logos 如何确保人工智能(AI)生成可靠的内容?

各家公司皆可在其应用程序中以多种方式使用人工智能,而并非所有 人工智能都以相同方式运作。以下是我们最常收到的一些问题:

 

Logos 有使用微调(fine-tuning)吗?

微调是指有人将现有的 人工智能模型(例如 GPT-4)并加入客制化数据集的新训练内容,例如数以千计的圣经问答。微调有助于使模型更专业化,但也意味著所有训练数据都会成为模型的一部分,让任何人都有可能受益。然而,我们希望您的数据仍旧属于您,您喜爱作者的书籍也依然属于他们,因此 Logos 并未使用经微调的模型。

 

Logos 有训练自己的人工智能模型吗?

自行训练模型既昂贵又耗时,这意味著需要从零开始构建人工智能模型,并只以您选择的数据进行训练。这可以提供最大的控制权,但要妥善完成这项工作需要庞大的资源,且比微调面临更多隐私疑虑。而且,尽管 Logos 拥有大量数据,其中多数并非属于我们,我们也尊重这一点。如果您撰写了笔记或讲章,那是您的文件,而非我们的;如果您撰写了书籍,那是您的书籍,而非我们的。所以,我们并未训练自己的模型。

 

那么,Logos 使用哪些模型?

您可能已经使用过通用人工智能模型,比如 OpenAI 的 ChatGPT 或 Google 的 Gemini。Logos 也使用这些模型,此外还使用其他一些您可能较不熟悉的模型。目前,Logos 使用来自 OpenAI、Google、Microsoft 以及 Anthropic 的模型,并针对每一特定任务谨慎选择合适的模型。有的模型速度较快,有的则较大且功能更强,我们会根据对任务而言何者更重要(无论是速度、准确性、创意或是神学精确性)来做出选择。

但我们并不仅仅依赖 OpenAI 或 Google 的答案。大部分情况下,我们会采用一个经过精心挑选的通用模型,并提供 Logos 精选的数据,以及来自您讲章或书籍的内容。这样一来,模型便能聚焦于值得信赖的高品质圣经内容,而非网络上一般的知识,同时确保您的个人数据和书籍内容永不被保存或重复使用。我们之所以选择这种方法,是因为它让您拥有最好的两全其美:既能享有顶尖语言模型的强大功能,又能获得 Logos 精选内容的准确性与神学深度,同时维持严格的隐私标准,确保您的资料库、笔记或查询内容绝不会用于训练其他使用者的模型。

对于创意生成工具 —— 例如产生讲章例证或查经问题的创意建议 —— 我们采取的做法略有不同。要求人工智能限制输出于精选数据固然有助于神学研究,但可能会不利于激发创意。因此,针对这些工具,我们会送出经过精心设计的指令,以提升准确性,并引导模型产出符合我们一贯价值观与神学审慎态度的回应。有时候,我们甚至会结合多个模型的优势,例如,先用一个模型分析并结构化数据,再用另一模型产生创意思路。这样的精心设计有助于确保即使在使用通用人工智能时,结果仍适用于研经、讲章准备及事工相关情境。

我们在所谓的“指令工程”上投入大量资源 —— 撰写高度结构化、充满上下文的指令,使模型能够理解任务以及您的价值与期望。我们的提示不仅仅是技术指令,而是由经验丰富的牧师、圣经学者及教育家共同精心打造,确保每个人工智能回应都能反映出 Logos 一向秉持的价值和神学审慎态度。

 

最后的话

在 Logos,我们的使命始终是为您提供最优的查经工具 —— 这些工具旨在增强而非取代与经文的深入互动。正如我们所言,人工智能仅是达成此使命的下一步,帮助您更快速地查找资讯、更有效率地处理见解,以及在需要时生成创意。

但尽管人工智能强大,我们相信研经的真正力量在于当神的话语因圣灵的启示而发光,而非仅仰赖某项技术。这也是为什么 Logos 中的每个 人工智能工具,都旨在服务于您的研经、教学及事工,并设有保护措施,确保人工智能生成内容始终透明、可靠且符合您的价值观。

我们将持续以 Logos 数十年来秉持的神学严谨、学术审慎与牧养的精神,不断完善和改进这些工具。人工智能或许是新技术,但我们的承诺始终如一:帮助您更有信心地深入研读经文。

 

进一步阅读

我们部落格的文章:

 

其他由 Logos 同工介绍的文章与播客 (Podcasts)

这篇文章对你有帮助吗?

We're sorry to hear that.

Please tell us why.

需要更多帮助?

中文论坛上有更多用户回答和经验分享

前往论坛