Help Center »

Como a Logos usa IA

Print Friendly and PDF

Na Logos, passamos décadas combinando profundo conhecimento teológico com tecnologia de ponta para criar a plataforma de estudo bíblico mais poderosa do mundo. Nosso trabalho sempre teve como objetivo ajudar pastores, professores, cristãos e todo estudante sério da Bíblia a obter insights mais profundos das Escrituras em menos tempo do que antes.

Como parte dessa missão contínua, começamos a integrar a IA ao Software Bíblico Logos no início de 2024. Mas, no Logos, IA não é sobre seguir a última tendência tecnológica. É o próximo passo natural no trabalho que temos feito por anos: construir ferramentas que ajudam você a encontrar, organizar e entender tanto a Palavra de Deus quanto os escritos do seu povo.

À medida que integramos IA no Logos, também refletimos profundamente sobre as implicações espirituais e teológicas. Se você quiser explorar essas questões, recomendamos começar com dois artigos do nosso blog (em inglês): Como devemos pensar sobre IA e estudo bíblico? E, pastores, a IA chegou: 3 perguntas que vocês devem fazer. Você encontrará vários outros artigos relacionados (todos em inglês) vinculados abaixo.

Neste artigo, porém, focaremos no lado prático — explicando como usamos IA para aprimorar sua experiência de estudo bíblico. Fazemos isso sem substituir o engajamento cuidadoso com as Escrituras, mas iluminando os textos bíblicos, conjuntos de dados e livros de mais alta qualidade, proporcionando insights mais profundos em menos tempo.

 

Ir direto para:

 

Onde você encontrará IA no Logos

Usamos IA de quatro maneiras complementares para ajudar você a:

  1. Encontrar informações na Bíblia ou na sua biblioteca.
  2. Explorar o que sua biblioteca diz.
  3. Entender o que você está lendo.
  4. Gerar ideias para sermões e estudos bíblicos.

 

Uso 1: Encontrar informações mais rápido e de forma mais eficaz

No seu cerne, o estudo bíblico é uma busca por entendimento — seja você rastreando um tema, pesquisando um conceito teológico ou se preparando para ensinar outros. Por décadas, lideramos a tecnologia de busca para estudos bíblicos, combinando precisão lexical com marcação profunda e conjuntos de dados selecionados, construídos especificamente para o estudo bíblico. Todas essas ferramentas ainda estão disponíveis quando suas buscas precisam ser muito precisas. Mas agora você também tem a opção de usar IA para que o Logos entenda o significado por trás da sua busca, não apenas as palavras.

Nosso recurso de busca com IA é chamado Busca Inteligente e ajuda você a encontrar o conteúdo certo na sua biblioteca e em nosso catálogo mais amplo. Na nossa busca tradicional "Preciso", as buscas correspondem a palavras exatas — se você pesquisasse por "glossolalia", encontraria apenas esse termo exato. Com a Busca Inteligente, o Logos entende o significado semântico, então uma busca por glossolalia também pode encontrar artigos sobre falar em línguas, mesmo que nunca usem a palavra glossolalia.

 

Mas mesmo na Busca Inteligente, o Logos não depende apenas da IA. Cada busca inteligente no Logos combina:

  • Busca lexical – correspondendo às palavras exatas que você digita.
  • Busca semântica – onde a IA entende o que você quer dizer.
  • Classificação e geração de trechos – onde a IA coloca os artigos mais relevantes no topo dos resultados e seleciona o melhor trecho para exibir como prévia.

Essa abordagem híbrida garante que você se beneficie da flexibilidade da IA, ao mesmo tempo em que aproveita a precisão da busca lexical.

O Logos também usa IA na Busca Bíblica Inteligente para ajudar você a encontrar passagens bíblicas relevantes. A Bíblia é o livro mais amplamente estudado da história, o que significa que, em vez de buscar a Bíblia no sentido tradicional, podemos usar a vasta quantidade de dados de treinamento relacionados à Bíblia nos modelos de IA para nos ajudar a localizar os versículos, perícopes ou capítulos mais relevantes com muito mais nuance do que seria possível com uma busca tradicional. Mas, em vez de simplesmente retornar dados da IA cegamente, verificamos cada versículo na Bíblia que você especificou para garantir que você possa confiar que o texto na tela é exatamente o que a Bíblia diz.

 

Uso 2: Explorar o que sua biblioteca diz

O estudo bíblico não para quando você encontra uma passagem ou um artigo. Ele se aprofunda quando você começa a explorar o que toda a sua biblioteca tem a dizer. O Logos usa IA para ajudar você a fazer isso, reunindo insights de seus livros e apresentando-os de forma clara e fundamentada, com citações que levam você à localização exata nos seus livros, usadas como fonte.

Quando você abre o Assistente de Estudo, pode fazer qualquer pergunta em linguagem natural, e o Logos pesquisa sua biblioteca (e talvez sua Bíblia também) em seu nome, usando Busca Inteligente e Busca Bíblica Inteligente nos bastidores. Ele encontra as seções mais relevantes, extrai as ideias principais e compõe uma resposta concisa que cita diretamente suas fontes. Você pode continuar a conversa com perguntas de acompanhamento, estreitando ou ampliando seu foco enquanto estuda.

Se preferir começar com sua própria busca, o Resumo Inteligente usa a mesma abordagem subjacente para sintetizar os resultados da sua busca. Ele seleciona os melhores resultados da sua biblioteca, destila as seções mais relevantes para sua consulta e as apresenta, acompanhadas de citações completas, para que você possa verificar cada ponto.

 

Você também verá essa tecnologia em ação nas Perguntas a Fazer do Factbook, que sugerem perguntas naturais que despertam curiosidade em muitas páginas do Factbook. Tocar em uma pergunta revela uma resposta curta embutida (usando a tecnologia do Assistente de Estudo), o que ajuda você a explorar rapidamente o que sua biblioteca diz sobre o tópico.

 

As três ferramentas, Assistente de Estudo, Resumo Inteligente e Perguntas a Fazer do Factbook, compartilham a mesma base: toda resposta é fundamentada na sua biblioteca Logos, com fontes que você pode inspecionar por conta própria. Com essas ferramentas, o Logos extrai apenas de seus próprios recursos confiáveis.

 

Uso 3: Entender o que você está lendo

Às vezes, o uso mais útil da IA não é pesquisar toda a sua biblioteca, mas ajudar você a compreender o texto que já está diante de você. O Logos usa IA para facilitar a leitura, tanto resumindo seções densas quanto traduzindo textos de idiomas estrangeiros, para que você possa focar em entender as implicações do que lê.

Quando você escolhe Resumir, o Logos condensa a seção que você está lendo em uma visão geral curta que destaca os pontos principais sem substituir o texto original. É ideal para revisar passagens longas ou complexas, ou para se situar antes de um estudo mais profundo.

Com Traduzir, o Logos traduz instantaneamente qualquer texto selecionado para outro idioma, preservando o significado e o tom. Como a tradução é gerada diretamente a partir do texto visível, você pode sempre compará-la, linha por linha, com o original.

 

Ambas as ferramentas operam inteiramente dentro da sua própria biblioteca. Elas não puxam informações de fontes externas ou da web mais ampla; simplesmente ajudam você a compreender o que já está lendo de forma mais clara e eficiente.

 

Uso 4: Gerar ideias para sermões e estudos bíblicos

A última forma como a Logos usa IA é para ajudar na geração criativa de ideias — ajudando você a desenvolver aplicações para sermões, ilustrações, perguntas para estudos bíblicos ou até esboços iniciais de sermões. Este é um caso de uso diferente dos anteriores, porque o objetivo é ajudar você a evitar bloqueios criativos e escrever novo conteúdo, não recuperar ou resumir conteúdo existente. Como resultado, é aqui que a Logos concede à IA mais liberdade para gerar ideias com base no seu input e no treinamento mais amplo do modelo.

 

Isso torna esses resultados mais criativos, mas também mais dependentes da própria IA em vez de dados proprietários. Para garantir que essas ideias permaneçam biblicamente e teologicamente relevantes, a Logos aplica técnicas de IA projetadas para focar a criatividade do modelo em torno da passagem ou tópico que você está estudando e (na medida do possível com uma máquina) para “pensar” sobre a tarefa de forma semelhante a como você pensaria. Claro, como nossas outras ferramentas de IA, o resultado é sempre para estimular seu pensamento, não substituir seu julgamento.

 

Integração profunda da IA

Em todos os casos, essas ferramentas estão profundamente integradas ao Logos junto com nossas ferramentas não baseadas em IA. Essa conveniência é o que torna a funcionalidade poderosa. Ter recursos de IA e não IA lado a lado facilita para você alternar entre eles e integrá-los conforme seus objetivos. Quando você escolhe usar IA, exibimos um texto que lembra que o conteúdo gerado por IA nem sempre é confiável e tornamos o mais fácil possível para você verificar as informações em fontes citáveis.

Também temos cuidado para criar apenas ferramentas de IA nas quais confiamos que você pode depender. Por exemplo, o Estudo de Palavras Bíblicas do Logos analisa profundamente as palavras do idioma original nas Escrituras e depende exclusivamente de dados proprietários cuidadosamente selecionados, sem componente de IA. Se você já tentou usar um estudo de palavras com IA, sabe que dados selecionados manualmente, criados ao longo de décadas, superam as ferramentas de IA para esse tipo de análise — então é isso que o Logos usa.

 

Como sei quando o Logos está usando IA?

Você está sempre no controle de quando o Logos usa IA, e ela nunca será usada sem seu conhecimento. Todas as ferramentas de IA são marcadas com um ícone de brilho (AI Assistant icon), para que você saiba antecipadamente se IA será usada.

 

Há algum limite para o quanto posso usar IA?

Usar IA geralmente requer uma assinatura do Logos, embora alguns recursos de IA estejam disponíveis para não assinantes experimentarem de forma limitada. Cada assinatura vem com uma quantidade generosa de créditos de IA, que se renovam mensalmente. Diferentes recursos de IA usam números de créditos diferentes, mas a maioria dos usuários pode usar cada recurso de IA centenas ou até milhares de vezes por mês antes de atingir qualquer limite.

Ao parar o mouse no ícone de brilho (AI Assistant icon) na sua barra de ferramentas, o Logos te mostra o total de créditos utilizados, em porcentagem, e quando serão renovados seus créditos. 


 

Como a Logos garante que a IA produza um resultado confiável?

Empresas podem usar IA em seus aplicativos de várias maneiras, e nem toda IA funciona da mesma forma. Aqui estão algumas das perguntas que mais nos fazem.

 

A Logos usa fine-tuning?

Fine-tuning é quando alguém pega um modelo de IA existente (como o GPT-4) e adiciona novo treinamento a partir de um conjunto de dados personalizado, como milhares de perguntas e respostas bíblicas. O fine-tuning ajuda o modelo a se tornar mais especializado, mas também significa que qualquer dado de treinamento passa a fazer parte do próprio modelo, do qual qualquer pessoa poderia se beneficiar. Contudo, queremos que seus dados permaneçam seus dados, e os livros do seu autor favorito permaneçam os livros dele, então por essa razão, a Logos não usa um modelo fine-tuned.

 

A Logos treinou seu próprio modelo de IA?

Treinar seu próprio modelo é caro e demorado. Significa construir um modelo de IA do zero e treiná-lo apenas com os dados selecionados. Dá mais controle, mas fazê-lo bem exige recursos enormes e traz ainda mais preocupações de privacidade do que o fine-tuning. E embora a Logos tenha acesso a muitos dados, grande parte deles não é nossa, e respeitamos isso. Se você escreveu a nota ou o sermão, é seu documento, não nosso; se você escreveu o livro, é seu livro, não nosso. Portanto, novamente, não treinamos nosso próprio modelo.

 

Quais modelos a Logos usa?

Você provavelmente já usou modelos de IA de uso geral, como o ChatGPT da OpenAI ou o Gemini do Google. A Logos usa esses também — junto com alguns outros que você talvez conheça menos. Atualmente, a Logos usa modelos da OpenAI, Google, Microsoft e Anthropic, escolhendo cuidadosamente o modelo mais adequado para cada tarefa específica. Alguns modelos são mais rápidos, outros são maiores e mais capazes, e escolhemos com base no que é mais importante para o trabalho — seja velocidade, precisão, criatividade ou precisão teológica.

Mas não pedimos apenas uma resposta à OpenAI ou ao Google. Na maioria das vezes, usamos um modelo de propósito geral cuidadosamente escolhido e fornecemos a ele os dados selecionados do Logos ou conteúdo dos seus livros antes de responder. Isso mantém o modelo focado em conteúdo bíblico confiável e de alta qualidade — não no conhecimento geral da internet — e garante que seus dados pessoais e o conteúdo dos seus livros nunca sejam salvos ou reutilizados. Escolhemos essa abordagem porque ela oferece o melhor de tudo: o poder dos melhores modelos de linguagem disponíveis, a precisão e profundidade teológicas do conteúdo selecionado do Logos e nos permite manter padrões rigorosos de privacidade, para que nada da sua biblioteca, notas ou buscas seja usado para treinar modelos para outros usuários.

Para ferramentas de geração de ideias — como a que gera sugestões criativas para ilustrações de sermões ou perguntas para estudos bíblicos — adotamos uma abordagem um pouco diferente. Pedir à IA para restringir sua saída a dados cuidadosamente selecionados é ótimo para pesquisa teológica, mas pode limitar de forma indesejada a criatividade da IA para geração de ideias. Então, para essas ferramentas, enviamos um prompt cuidadosamente elaborado para melhorar a precisão e guiar o modelo a fornecer respostas que reflitam os valores e o cuidado teológico que você espera de nós. Às vezes, combinamos as forças de múltiplos modelos. Por exemplo, podemos usar um modelo para analisar e estruturar os dados e outro para gerar uma resposta criativa. Esse design cuidadoso ajuda a garantir que, mesmo quando usamos IA de propósito geral, os resultados sejam apropriados para o contexto do estudo bíblico, da preparação de sermões e do ministério.

Investimos muito no que é chamado de “engenharia de prompt” — escrever instruções altamente estruturadas e ricas em contexto para o modelo — para que ele entenda tanto a tarefa quanto seus valores e expectativas. Nossos prompts não são apenas instruções técnicas — são elaborados por pastores experientes, estudiosos bíblicos e educadores, garantindo que toda resposta de IA reflita os valores e o cuidado teológico que sempre distinguiram a Logos.

 

Uma palavra final

Na Logos, nossa missão sempre foi equipar você com as melhores ferramentas para estudo sério da Bíblia — ferramentas que aprimoram, não substituem, o engajamento profundo com as Escrituras. Como dissemos, a IA é simplesmente o próximo passo nessa missão, ajudando você a encontrar informações mais rápido, entender o que lê, explorar o que sua biblioteca diz e gerar ideias para o ensino e o ministério.

Mas, embora a IA seja poderosa, acreditamos que o verdadeiro poder do estudo bíblico reside quando a Palavra é iluminada pelo Espírito — e não na aplicação de uma tecnologia específica. Por isso, toda ferramenta de IA no Logos é construída para servir ao seu estudo, seu ensino e seu ministério, com salvaguardas para garantir que o conteúdo gerado por IA seja sempre transparente, confiável e alinhado com seus valores.

Continuaremos refinando e aprimorando essas ferramentas com o mesmo rigor teológico, cuidado acadêmico e foco pastoral que definem a Logos há décadas. A IA pode ser nova, mas nosso compromisso permanece o mesmo: ajudar você a aprofundar-se nas Escrituras com confiança.

 

Leitura complementar

Artigos em nosso blog:

 

Outros artigos e podcasts com a equipe da Logos

Este artigo respondeu à sua pergunta?

We're sorry to hear that. Please tell us how we can improve this article.

Please tell us why.

Precisa de mais ajuda?

Encontre respostas com outros membros da comunidade

Obter Ajuda