히브리어 및 헬라어 입력 옵션

Print Friendly and PDF

Logos 에서 여러가지 방식으로 원어를 입력할 수 있습니다.

주의: 검색창에 어떤 방식으로 원어를 입력하든 상관없이, Logos 에서 예측한 검색 내용을 드롭다운 목록으로 제공합니다. 해당 목록에서 하나를 선택해 가장 적절한 검색 결과를 확인하세요.

 

복사/붙여넣기

원어 글자를 직접 입력하지 않고서도 원어를 활용할 수 있습니다.

 

  1. 원어 또는 한글 본문 중 복사하기 원하는 단어나 구절에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭합니다.

 

  1. 나타난 해당 메뉴의 오른쪽 패널에서 복사하기 원하는 구절 또는 단어 형태를 선택합니다.

 

  1. 해당 메뉴의 왼쪽 상단에 위치한 복사를 클릭합니다.

 

 

  1. 마우스 오른쪽 버튼을 클릭해 붙여넣기를 선택하거나 Cmd+V (Mac) 또는 Ctrl+V (Windows) 를 눌러 검색창 또는 문서에 복사한 원어를 붙여넣습니다.

 

만약 같은 형태의 단어 또는 구절을 빠르게 검색하기 원한다면:

 

  1. 원어 본문에서 복사하기 원하는 단어 또는 구절을 선택합니다.

 

  1. Cmd+C (Mac) or Ctrl+C (Windows) 를 누릅니다

 

  1. 검색창 또는 붙여넣기 원하는 문서를 클릭한 후, Cmd+V (Mac) or Ctrl+V (Windows) 를 누릅니다

 

주의: 이 방식은 단어 또는 구절의 보이는 형태 그대로를 복사합니다. 검색 결과 역시 동일한 형태의 단어 또는 구절만 보여줍니다.

 

음역 사용하기

Logos 에서는 원어 검색을 위해 음역을 사용할 수 있습니다.

 

  1. 아래와 같이 검색하려는 원어 약자와 콜론을 검색창에 입력합니다.

 

헬라어인 경우: "g:"

 

히브리어인 경우: "h:"

 

아람어인 경우: "a:"

 

  1. 입력한 원어 약자 및 콜론에 이어서, 검색하려는 원어 단어의 음역을 입력합니다. (콜론과 음역 사이에 띄어쓰기를 하지 않습니다).

 

  1. Logos 는 입력된 음역의 범위를 파악한 후, 드롭다운 메뉴에서 검색 옵션을 제시합니다. 검색하기 원하는 원어 단어를 클릭합니다.

 

 

입력 언어 설정하기

Logos 고급 사용자의 경우, Logos 및 그 밖의 다양한 프로그램에서 원어를 입력하기 위해 컴퓨터 운영 체제에 입력 언어를 설치할 수 있습니다.

주의: Logos 의 검색은 악센트 (부호), 모음 부호, 단어 형태 등에 민감합니다. 악센트/모음 표기가 없는 단어를 검색할 경우, 원하는 검색 결과를 얻지 못할 수 있습니다. 정확한 검색을 위해, Logos 가 제안한 드롭다운 메뉴의 목록에서 검색 항목을 선택하세요.

 

Mac 인 경우:

 

  1. 시스템 환경설정 > 키보드를 엽니다.

 

  1. 입력 소스를 클릭합니다.

 

  1. 추가 (+) 아이콘을 클릭합니다.

 

  1. 원하는 키보드를 선택한 후, 추가를 클릭합니다.

 

  1. 메뉴 막대에서 키보드 아이콘을 클릭해 키보드를 전환합니다.

 

주의: 키보드 환경설정에서 메뉴 막대에 키보드 및 이모티콘 뷰어 표시를 선택하면, 가상 키보드 사용이 가능합니다.

 

Windows 인 경우:

 

  1. 설정 > 시간 및 언어 > 지역 및 언어를 엽니다.

 

  1. 언어 추가을 클릭한 후, 원하는 언어를 추가합니다.

 

  1. 왼쪽 Alt + Shift 를 눌러 사용하기 원하는 키보드로 전환합니다.

 

주의: 이 설명은 Windows 10 을 기반으로 작성되었습니다. Windows 다른 버전에서는 설정 방법이 다를 수 있습니다.

 

주의: Windows 에서 사용 가능한 가상 키보드를 설치할 수 있습니다. Logos Original Language Keyboard 를 확인하세요.

 

추가 정보

Logos 도움말: 음역 풀이

 

도움이 되었습니까?
8명 중 7명이 도움이 되었다고 했습니다.

We're sorry to hear that! Tell us why.

해결되지 않은 문제가 있으신가요? 고객센터에 문의해 보세요.