Logos 에서 여러가지 방식으로 원어를 입력할 수 있습니다.
주의: 검색창에 어떤 방식으로 원어를 입력하든 상관없이, Logos 에서 예측한 검색 내용을 드롭다운 목록으로 제공합니다. 해당 목록에서 하나를 선택해 가장 적절한 검색 결과를 확인하세요.
복사/붙여넣기
원어 글자를 직접 입력하지 않고서도 원어를 활용할 수 있습니다.
- 원어 또는 한글 본문 중 복사하기 원하는 단어나 구절에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭합니다.
- 나타난 해당 메뉴의 오른쪽 패널에서 복사하기 원하는 구절 또는 단어 형태를 선택합니다.
- 해당 메뉴의 왼쪽 상단에 위치한 복사를 클릭합니다.
- 마우스 오른쪽 버튼을 클릭해 붙여넣기를 선택하거나 Cmd+V (Mac) 또는 Ctrl+V (Windows) 를 눌러 검색창 또는 문서에 복사한 원어를 붙여넣습니다.
만약 같은 형태의 단어 또는 구절을 빠르게 검색하기 원한다면:
- 원어 본문에서 복사하기 원하는 단어 또는 구절을 선택합니다.
- Cmd+C (Mac) or Ctrl+C (Windows) 를 누릅니다
- 검색창 또는 붙여넣기 원하는 문서를 클릭한 후, Cmd+V (Mac) or Ctrl+V (Windows) 를 누릅니다
주의: 이 방식은 단어 또는 구절의 보이는 형태 그대로를 복사합니다. 검색 결과 역시 동일한 형태의 단어 또는 구절만 보여줍니다.
음역 사용하기
Logos 에서는 원어 검색을 위해 음역을 사용할 수 있습니다.
- 아래와 같이 검색하려는 원어 약자와 콜론을 검색창에 입력합니다.
헬라어인 경우: "g:"
히브리어인 경우: "h:"
아람어인 경우: "a:"
- 입력한 원어 약자 및 콜론에 이어서, 검색하려는 원어 단어의 음역을 입력합니다. (콜론과 음역 사이에 띄어쓰기를 하지 않습니다).
- Logos 는 입력된 음역의 범위를 파악한 후, 드롭다운 메뉴에서 검색 옵션을 제시합니다. 검색하기 원하는 원어 단어를 클릭합니다.
입력 언어 설정하기
Logos 고급 사용자의 경우, Logos 및 그 밖의 다양한 프로그램에서 원어를 입력하기 위해 컴퓨터 운영 체제에 입력 언어를 설치할 수 있습니다.
주의: Logos 의 검색은 악센트 (부호), 모음 부호, 단어 형태 등에 민감합니다. 악센트/모음 표기가 없는 단어를 검색할 경우, 원하는 검색 결과를 얻지 못할 수 있습니다. 정확한 검색을 위해, Logos 가 제안한 드롭다운 메뉴의 목록에서 검색 항목을 선택하세요.
Mac 인 경우:
- 시스템 환경설정 > 키보드를 엽니다.
- 입력 소스를 클릭합니다.
- 추가 (+) 아이콘을 클릭합니다.
- 원하는 키보드를 선택한 후, 추가를 클릭합니다.
- 메뉴 막대에서 키보드 아이콘을 클릭해 키보드를 전환합니다.
주의: 키보드 환경설정에서 메뉴 막대에 키보드 및 이모티콘 뷰어 표시를 선택하면, 가상 키보드 사용이 가능합니다.
Windows 인 경우:
- 설정 > 시간 및 언어 > 지역 및 언어를 엽니다.
- 언어 추가을 클릭한 후, 원하는 언어를 추가합니다.
- 왼쪽 Alt + Shift 를 눌러 사용하기 원하는 키보드로 전환합니다.
주의: 이 설명은 Windows 10 을 기반으로 작성되었습니다. Windows 다른 버전에서는 설정 방법이 다를 수 있습니다.
주의: Windows 에서 사용 가능한 가상 키보드를 설치할 수 있습니다. Logos Original Language Keyboard 를 확인하세요.
추가 정보
Logos 도움말: 음역 풀이