L'un des avantages les plus concrets d'une bibliothèque numérique est la possibilité de rechercher et de trouver rapidement ce dont vous avez besoin. Avec Logos, vous pouvez effectuer une recherche rapidement depuis n'importe quel livre ou l'ensemble de votre bibliothèque en utilisant plusieurs techniques de recherche. Et Logos 10 fournit une syntaxe de recherche simplifiée ainsi qu’une interface utilisateur accessible, rendant les recherches plus rapides et plus intuitives, mettant ainsi la puissance de la recherche Logos à la portée de tous.
Aller directement à :
Note : Outre le navigateur biblique et les quatre méthodes de recherche mentionnées, de nombreux outils Logos vous aident à localiser des éléments dans vos livres. Par exemple, les Guides permettent d'accéder à des ouvrages pertinents.
Le Navigateur biblique
La façon la plus simple de mener des recherches précises dans la Bible est d'utiliser le Navigateur biblique qui vous permet de trouver des versets correspondant à n'importe quelle combinaison de filtres.
- Ouvrez le navigateur biblique.
Développez le menu Outils, faites défiler jusqu'à la section Référence et sélectionnez Navigateur biblique.
- Ajoutez n'importe quelle combinaison de filtres.
Sélectionnez votre version de la Bible en haut à gauche et commencez à ajouter des filtres à partir du volet de gauche. Vous pouvez également rechercher des filtres. Les filtres sélectionnés s'affichent sur la barre supérieure au-dessus de vos résultats. Pour supprimer un filtre, cliquez sur le X qui correspond.
Note : En savoir plus sur l'utilisation du Navigateur biblique dans Logos.
Méthodes de recherche dans Logos
Dans Logos, il existe quatre méthodes de recherche principales :
- Menu de sélection: Sélectionnez un mot ou une phrase, puis cliquez sur Chercher.
- Recherche intraligne : Ouvrez une recherche intraligne dans n'importe quel livre pour en examiner le contenu.
- Menu contextuel : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un mot ou une phrase pour examiner vos outils et vos options de recherche.
- Outil Chercher : Ouvrez directement l'outil de recherche complet pour effectuer des recherches de base et avancées sur n'importe quel livre ou sur l'ensemble de votre bibliothèque.
En règle générale, chaque méthode augmente en complexité. Vous trouverez ci-dessous les bases de la recherche dans Logos.
1. Menu de sélection
Sélectionnez un mot ou une phrase dans un livre pour afficher le menu de sélection. Cliquez sur Chercher pour lancer une recherche sur votre sélection.
Remarque : Si le menu de sélection ne s'affiche pas, ouvrez les paramètres du programme (Outils > Utilitaires > Paramètres du programme) et basculez Afficher le menu de sélection sur Oui.
En fonction de votre livre et de votre sélection, la recherche à partir du menu de sélection exécutera différentes actions par défaut.
- La recherche d'un mot unique à partir d'une Bible lance une Recherche morphologique sur le lemme de la langue originale.
- La recherche d'une sélection de plusieurs mots à partir d'une Bible lance une Recherche biblique.
- Dans un livre non biblique, toute recherche à partir du menu de sélection lance une Recherche de livres pour le texte sélectionné.
Note : En savoir plus sur le Menu de sélection.
2. Recherche intraligne
Pour ouvrir la Recherche intraligne, cliquez sur l'icône de recherche dans la barre d'outils de votre livre actif.
La recherche intraligne propose plusieurs options de personnalisation.
Type de recherche
En fonction du livre actif, vous avez le choix entre les recherches de Livre, Bible ou Morphologie à partir du menu Type de recherche à gauche.
Paramètres de recherche
Définissez les paramètres de votre recherche. Choisissez de rechercher dans tout le texte, dans des champs de recherche spécifiques ou des surligneurs.
Si votre livre est basé sur le texte biblique, vous pouvez affiner davantage vos résultats de recherche par passage biblique.
Plage d'affichage
À droite, choisissez d'afficher vos résultats par Verset , Paragraphe ou Péricope dans une Bible ou par Phrase, Paragraphe, ou Article dans un livre non biblique. Chaque option affiche un contexte de plus en plus détaillé.
Entrez une recherche dans la zone Chercher. A mesure que vous tapez, Logos vous propose une liste déroulante de suggestions de requêtes. Lorsque vous avez terminé de saisir votre recherche, appuyez sur Entrée sur votre clavier. Le livre actif affiche les résultats de votre recherche. Cliquez sur X ou sur la flèche de retour pour supprimer la recherche.
Note : En savoir plus sur la Recherche intraligne.
3. Menu contextuel
La recherche à partir du menu contextuel vous donne accès à des résultats de recherche puissants sans avoir besoin de connaître la syntaxe exacte. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un mot ou une phrase sélectionnée pour ouvrir le menu contextuel.
Le menu se lit de gauche à droite. Choisissez une option à gauche pour afficher les options de recherche à droite (sous la sous-rubrique « Chercher dans »).
Logos divise les options à gauche en catégories. Chaque intitulé de contexte contient une icône pour le distinguer des autres. La première section affiche des options pour la sélection et la référence, mais la deuxième section contient des commandes de langue originale incluant :
-
: des outils permettant d’examiner la forme du mot présenté dans le Manuscrit lui-même.
-
: des outils pour étudier le Lemme du mot sélectionné.
-
: des outils pour l’étude linguistique de la Racine du mot sélectionné.
-
: affiche des informations morphologiques sur le mot et des outils pour approfondir.
-
: accès rapide aux données Strong et Louw-Nida pour le mot sélectionné.
-
: des outils pour explorer le Sens du mot.
En fonction de votre livre et de votre sélection, les options de recherche varieront sur la droite.
Note : En savoir plus sur l'utilisation du Menu contextuel.
4. L'outil Chercher (fenêtre des recherches)
Pour afficher et utiliser tous les outils de recherche disponibles dans Logos, ouvrez l'outil Chercher en cliquant sur l'icône de l'outil Chercher dans le coin supérieur gauche de l'application. La position exacte de l'icône dépend de la position de votre barre d'outils (en haut ou à gauche).
Note : Vous pouvez contrôler le comportement et l'apparence de votre recherche en utilisant une combinaison des boutons de la sous-fenêtre de recherche elle-même et du menu de la sous-fenêtre de recherche. L'un des avantages de Logos 10 est le transfert de certaines options de recherche directement dans la sous-fenêtre de recherche - des options telles que la possibilité de spécifier si la recherche doit ou non prendre en compte la casse, ou encore si elle doit correspondre à toutes les formes du mot ou seulement au terme spécifique saisi.
En fonction de votre formule Logos, jusqu’à douze options de recherche s’affichent :
- Tout : recherchez dans toute votre bibliothèque ainsi que dans les résultats d'une gamme de livres et d'outils Logos.
- Bibles : trouvez des mots, des expressions et plus encore dans les Bibles de votre Bibliothèque Logos.
- Livres : recherche tous les livres de votre bibliothèque Logos.
- Tout-Savoir : trouve toutes les entrées du Tout-Savoir qui correspondent au terme recherché.
- Morphologie : trouvez des constructions morphologiques spécifiques dans n'importe quel livre de votre bibliothèque Logos balisé morphologiquement (nécessite la formule Bronze ou supérieure).
- Multimédia : trouvez des médias utiles (diapositives, photos, diagrammes, vidéos, collections et œuvres d'art, pistes audio, médias interactifs, images Web, etc.) dans votre bibliothèque Logos ainsi que dans le service Multimédia Logos et sur internet.
- Fichiers : identifie toutes les occurrences du terme recherché dans vos fichiers.
- Cartes : trouve le lieu recherché partout où il apparaît dans l'outil Atlas ou dans vos livres.
- Balises Tout-Savoir : recherche tous les livres dans lesquels la balise Tout-Savoir spécifiée a été ajoutée.
- Librairie : renvoie les résultats où le terme recherché apparaît dans des livres que vous ne possédez pas mais qui sont disponibles dans le catalogue Logos.
- Proposition : recherchez dans chaque proposition de la Bible des termes jouant un rôle grammatical ou sémantique spécifique (nécessite la formule Bronze ou supérieure).
- Syntaxe : recherchez dans la structure grammaticale de la Bible hébraïque, du Nouveau Testament grec ou de la Septante (nécessite la formule Argent ou supérieure).
Chaque type de recherche offre des possibilités différentes pour faciliter la recherche ciblée.
Recherche sur Tout
La Recherche sur Tout effectue des recherches dans l'ensemble de votre bibliothèque et classe les résultats en fonction de leur pertinence. De plus, diverses fiches sont visibles dans les résultats, présentant des "résultats spécialisés" tels que ceux du Tout-Savoir, de l'Atlas, de Vos fichiers, et bien d'autres encore. Cliquez sur le bouton (...) dans l'une de ces fiches pour obtenir une recherche plus ciblée.
Recherche biblique
La Recherche biblique recherche des mots, des expressions, des éléments balisés, des concepts et bien plus encore dans les Bibles de votre bibliothèque.
L'une des améliorations de Logos 10 est la possibilité de spécifier la casse majuscules/minuscules ou la correspondance sur toutes les flexions des mots et plus encore dans la sous-fenêtre de recherche elle-même (plutôt que dans le menu de la sous-fenêtre).
La recherche du mot Espoir renvoie 167 résultats (peut varier légèrement selon la traduction de la Bible).
En autorisant Trouver toutes flexions, le nombre de résultats passe à 191 :
En ajoutant Respecter la casse, la recherche se limite à trois résultats seulement :
La syntaxe de recherche est également simplifiée. La principale simplification de la syntaxe de recherche dans Logos 10 est qu'il n'est plus nécessaire d'utiliser des chevrons et des accolades, mais une syntaxe motclé:valeur beaucoup plus simple.
Par exemple, dans Logos 9, pour trouver tous les endroits où l'on rapporte que Jésus a parlé, il faut utiliser le terme de recherche {Locuteur <Personne Jésus>}. Dans Logos 10, il s'agit simplement de locuteur:Jésus. (Les mots-clés ne sont pas sensibles à la casse, mais les valeurs le sont).
Et l'une des caractéristiques vraiment utiles de Logos 10 est que si vous essayez de lancer une recherche au format Logos 9, des suggestions au nouveau format seront affichées. Un simple clic sur l'une d'elles permettra de générer la recherche.
La recherche permet de trouver tous les endroits où Jésus est considéré comme orateur :
Une autre simplification importante de la syntaxe concerne les étiquettes avec l'introduction de l'étiquette TOUT. Dans Logos 9, pour trouver tous les miracles ayant un rapport avec Pierre, il faudrait utiliser la chaîne de recherche suivante :
Étiquette Miracle OÙ Agent ~ <Personne Pierre>} OU {Étiquette Miracle OÙ Bénéficiaire ~ <Personne Pierre>} OU {Étiquette Miracle OÙ Auditoire ~ <Personne Pierre>} OÙ {Étiquette Miracle OÙ Patient ~ <Personne Pierre>}
Dans Logos 10, il s'agit simplement de miracle:tout:Pierre.
Recherche de Livres
La Recherche de livres remplace l'option Recherche générale de Logos 9 et permet de rechercher un mot ou une expression dans l'ensemble de votre bibliothèque Logos, ou dans des champs spécifiques au sein d'outils ou d'ensembles de livres spécifiques. Une fonction très utile de Logos 9 était la possibilité de rechercher des discussions sur des mots ou des expressions dans des commentaires portant sur un passage spécifique. Ainsi, par exemple, la chaîne de recherche de Logos 9 (grâce PROCHE vérité) DANS {Jalon <Jean 1.17>} trouvait où les mots grâce et vérité sont "proches" l'un de l'autre (à 48 caractères près) et discutés dans des livres qui contiennent ou discutent de Jean 1.17.
Dans Logos 10, cela peut être simplifié en (grâce PROCHE vérité) DANS Jalon:"Jean 1.17"
Recherche Tout-Savoir
La recherche Tout-Savoir permet de trouver facilement les articles du Tout-Savoir. Entrez un terme de recherche pour trouver tous les articles du Tout-Savoir correspondants, puis cliquez sur l'un d'entre eux pour ouvrir le Tout-Savoir à cet emplacement.
Recherche morphologique
Note : Disponible à partir de la formule Bronze.
La recherche morphologique permet de trouver des constructions morphologiques spécifiques dans n'importe quel livre de votre bibliothèque Logos balisé morphologiquement. Par exemple, la recherche ci-dessous montre toutes les occurrences du nom λόγος au masculin singulier :
Recherche Multimédia
La Recherche Multimédia trouve des médias utiles (diapositives, photos, diagrammes, vidéos, collections et œuvres d'art, pistes audio, médias interactifs, images Web, etc.) dans votre bibliothèque Logos ainsi que dans le service Multimédia Logos et sur internet. Là encore, la syntaxe de recherche est simplifiée : au lieu de spécifier, par exemple, <Personne:Jésus> pour trouver tous les contenus multimédias étiquetés comme se rapportant à Jésus, il suffit d'utiliser personne:Jésus.
Recherche de Fichiers
La Recherche de fichiers permet de rechercher des mots ou des expressions dans les fichiers que vous avez créés, tels que les Sermons, Extraits, et Liste de passages . Vous pouvez cliquer sur un résultat de recherche pour ouvrir le fichier associé.
Recherche de Cartes
La Recherche de cartes permet de trouver des lieux dans l'outil Atlas ou dans vos livres. Vous pouvez cliquer sur un résultat pour ouvrir l'outil Atlas sur la carte associée ou l'un de vos livres à l'endroit approprié. Vous pouvez également rechercher des personnes, ou d'autres entités bibliques, pour trouver des cartes sur des lieux ou des événements où elles ont été impliquées.
Recherche de Balises Tout-Savoir
La Recherche de Balises Tout-Savoir permet de trouver tous les livres qui contiennent la balise Tout-Savoir en question.
Note : Un véritable mot-clé, tel que lieu:Jérusalem, doit être utilisé pour le terme de recherche, par opposition à une simple chaîne de texte comme Jérusalem.
Recherche dans la Librairie
La Recherche dans la Librairie recherche dans les livres du catalogue Logos que vous ne possédez pas les occurrences du ou des termes de recherche spécifiés. Les résultats indiquent où les termes recherchés apparaissent dans les livres et proposent des options de prévisualisation ou d'achat du livre lorsque vous cliquez sur l'un des résultats de la recherche.
Recherche propositionnelle
Note : Disponible à partir de la formule Bronze.
La Recherche propositionnelle recherche dans chaque proposition de la Bible des termes jouant un rôle grammatical ou sémantique spécifique. Par exemple, la recherche ci-dessous montre où Jésus est le sujet d'un verbe grec particulier :
Recherche syntaxique
Note : Disponible à partir de la formule Argent.
La Recherche syntaxique recherche la structure grammaticale de la Bible hébraïque, du Nouveau Testament grec ou de la Septante.
Par exemple, la recherche ci-dessous permet de trouver toutes les occurrences où le nom λόγος apparaît comme Objet indirect. Cette option permet d'effectuer des recherches grammaticales très détaillées.
Techniques de recherche supplémentaires
Insérer un terme de recherche
Le "+" dans la boîte de recherche permet d'insérer des mots-clés de recherche et peut être très utile pour créer des recherches.
Cliquez dessus pour obtenir une liste des types de données potentiels pouvant être recherchés :
ou commencez à saisir un nom de type de données pour filtrer ces valeurs :
Une fois que vous avez sélectionné un type de données, vous pouvez choisir parmi ses instances pour créer (le début) d'une recherche :
Une fois que vous avez créé la recherche, vous pouvez l'exécuter pour obtenir les résultats :
Modèles de recherche
L'utilisation de modèles de recherche est un excellent moyen d'apprendre à effectuer des recherches à l'aide de l'outil Chercher. Cliquez sur l'icône de navigation pour activer le volet des modèles de recherche.
Sélectionnez un modèle dans le volet et entrez les termes de recherche dans l'invite de commande. Lorsque vous cliquez sur Chercher, Logos fournit la syntaxe requise dans la sous-fenêtre de recherche. Une fois que vous avez compris la syntaxe de recherche, vous pouvez créer vos propres recherches avancées.
Note : En savoir plus sur l'utilisation des modèles de recherche pour créer une recherche.
Graphique des résultats de la recherche
Le saviez-vous ? Vous pouvez représenter visuellement les résultats de votre recherche à partir de n'importe quelle recherche biblique ou morphologique.