Note : Disponible à partir de la formule Bronze.
L'outil Concordance permet de créer un index dynamique de toute ressource de votre bibliothèque. Il analyse les données contenues dans cette ressource, les extrait et vous permet de filtrer les résultats.
Note : La première fois que vous sélectionnez une ressource, l'outil Concordance génère un index spécial des données qui est mis en cache. Cet index occupe de l'espace sur le disque dur et prend quelques instants à se charger.
Aller directement à :
Naviguer dans l'Outil Concordance
Générer une concordance
Pour générer une concordance :
- Cliquez sur l'icône Outils
et entrez « concordance » dans la zone de recherche. Sélectionnez l'outil Concordance.
- Choisissez la ressource pour laquelle vous souhaitez générer une concordance en utilisant le champ de recherche. Dans cet exemple, nous utiliserons le commentaire "Colossians and Philemon" de N.T. Wright dans la série Tyndale New Testament Commentary.
- Choisissez le type de concordance que vous souhaitez créer en cliquant sur Mot dans la barre de navigation.
Note : Utilisez la concordance pour filtrer les différents types d'informations dans votre ressource. Dans cet exemple, créez une concordance basée sur les mots, les références ou les ouvrages spécifiques cités dans la ressource.
- Sélectionnez une plage de référence (quand c'est possible) en cliquant sur Tous les passages.
- Sauvegardez la concordance en cliquant sur le menu Historique de la sous-fenêtre (le petit triangle pointant vers le bas
à côté du menu de la sous-fenêtre) et en cliquant sur l'icône en forme d'épingle
à gauche du nom de la concordance ouverte.
Remarque : L'icône de l'épingle ne s'affiche que lorsque vous survolez le nom de la concordance.
Naviguer dans l'Outil Concordance
Une fois la concordance générée, la sous-fenêtre affiche deux colonnes : un volet de navigation et un volet de résultats.
Les résultats
Les résultats de la concordance s'affichent dans le volet de droite. Remarquez que dans cet exemple, nous avons généré une concordance de mots affichant les résultats par nombre d'occurrences plutôt que par ordre alphabétique. Vous pouvez modifier l'affichage des résultats en cliquant sur Rubrique ou Nombre.
Cliquez sur l'icône développer à côté d'une rubrique pour afficher toutes les occurrences de cette rubrique. Cliquez sur une instance pour ouvrir la ressource à cette occurrence dans une nouvelle sous-fenêtre.
Note : Dans cet exemple, Wright utilise le mot « justification » huit fois dans son commentaire. L'outil Concordance vous indique exactement où se situent ces occurrences. Toutefois, il convient également de noter qu'à 61 endroits, il utilise les termes "juste" ou "équitable" et qu'à 6 endroits, il utilise le mot "justice", ce qui peut contribuer à une discussion plus large sur la doctrine de la Justification. L'outil Concordance, contrairement à une recherche classique, affiche tous ces résultats dans la ressource même.
Notes complémentaires
Les concordances sauvegardées pour une ressource donnée ont parfois besoin d'être régénérées :
- Lorsque le format du fichier cache de la concordance est modifié (très rare) ;
- Lorsque la ressource a été mise à jour ;
- Lorsque vous exécutez des concordances sur suffisamment de ressources pour que la plus ancienne concordance mise en cache soit supprimée pour faire de la place à la plus récente.
L'ajout d'une concordance à un agencement sauvegardé n'est pas enregistré dans le fichier cache. Selon le temps écoulé depuis l'ouverture de l'agencement, il est possible que la concordance nécessite d'être régénérée lors du chargement de l'agencement.