La guía Estudio de Palabra Bíblica proporciona información detallada sobre una palabra específica y su uso. Soporta palabras en español así como las de lengua original: griega, hebrea y aramea.
Nota: La guía Estudio de Palabra Bíblica requiere una conexión a Internet.
¿Está pensando en comprar Logos? Permítanos ayudarle a elegir.
Saltar a:
Acceso y uso de la guía Estudio de Palabra Bíblica
Trabajando con idiomas originales
Navegar resultados del Estudio de palabra bíblica
Acceso y uso de la guía Estudio de Palabra Bíblica
Puede abrir la guía Estudio de Palabra Bíblica desde dos ubicaciones: el Menú de navegación y el Menú de exploración.
1. Menú de navegación
Este es el mejor lugar para comenzar si no está viendo actualmente la palabra que desea estudiar. Expanda el Menú de navegación y pulse Estudio de palabra bíblica (o Estudio en Android). Escriba para agregar la palabra que desea estudiar (aprenda a buscar términos del idioma original ingresándolos manualmente).
2. Menú de exploración
Si ya está viendo la palabra que quiere estudiar en su Biblia, pulse dos veces (o pulsa y manténgate) y seleccione la opción de Estudio de palabra bíblica en el Menú de exploración. La guía se ejecuta sobre la palabra seleccionada y muestra sus resultados en una nueva pestaña.
Nota: Si selecciona una palabra o frase en una traducción interlineal inversa, puede ejecutar una guía Estudio de palabra bíblica sobre el término subyacente en el idioma original. Si su selección incluye varios términos subyacentes en la lengua original, pase el dedo entre las tarjetas para localizar la palabra en el idioma original que desea estudiar.
Independientemente de cómo abra la guía, puede cambiar el término de búsqueda en el campo de entrada situado en la parte superior de la guía.
Trabajando con idiomas originales
La forma más fácil de realizar un estudio de palabras bíblicas sobre un término en el idioma original es con el método del menú de exploración descrito anteriormente. Sin embargo, también puede escribir para realizar un estudio sobre un término de la lengua original con dos métodos: teclado del sistema o transliteración.
Nota: Tenga en cuenta que cualquier Biblia en español con interlineal inverso en Logos accederá al término original griego/hebreo/arameo desde el menú de exploración como se ha descrito anteriormente. En otras palabras, no es necesario saber griego o hebreo para obtener resultados en el idioma original. Si quiere escribir manualmente para buscar una palabra en el idioma original, siga leyendo.
Método 1: Añadir un teclado en el idioma original
Direcciones para iOS:
- Abra la aplicación de ajustes.
- Puede hacer esto en iOS navegando a Configuración > General > Teclado > Teclados > Agregar Nuevo Teclado.
- Agregue un teclado griego y/o hebreo a su sistema.
- Cambie a su teclado griego o hebreo con el icono del globo del teclado.
Configuración de Android
- Abrir Configuración.
- En Android, navegará a Configuración > Adminitracion General > Idiomas & Entrada > Teclado virtual > Gboard > Idiomas > Añadir teclado.
- Agregue un teclado griego y/o hebreo a su sistema.
- Cambie a su teclado griego o hebreo. En la mayoría de los dispositivos Android, puede tocar el pequeño icono del teclado en la esquina inferior derecha de la pantalla para elegir otro teclado.
Método 2: Escriba una palabra transliterada.
- Escriba el prefijo adecuado: g: (para el griego), h: (para el hebreo), o a: (para el arameo)
- Añada la forma transliterada de la palabra
- Logos ejecutará la guía de su palabra o mostrará una lista de opciones para elegir.
Navegar resultados del Estudio de palabra bíblica
La guía Estudio de palabra bíblica en la aplicacion móvil ofrece tres secciones diferentes.
1. Definición
La primera sección de la guía muestra los enlaces a los léxicos y diccionarios de su biblioteca. Seleccione cualquier recurso para abrir el diccionario o entrada de léxico en su palabra en una nueva pestaña.
Nota: Los léxicos que aparecen dependeran de cuáles están incluidos en su Biblioteca.
2. Traducción
La sección de traducción muestra un anillo para su palabra, mostrando cómo se traduce el término del idioma original en su Biblia preferida. Seleccione cualquier sección del anillo para obtener más información, incluida una lista de pasajes clave.
Nota: Si busca un término en español, esta sección se divide en dos: Palabras hebreas y Palabras griegas. Los anillos muestran los términos hebreos y griegos que su Biblia preferida traduce con su término de búsqueda. Aprenda cómo cambiar su Biblia preferida.
3. Ejemplos de uso
La última sección muestra los casos en los que la palabra aparece en la Biblia y muestra cómo se utiliza esa palabra en el contexto.
Nota: La sección de ejemplos de uso no aparece cuando se busca una palabra en español.