En la sección anterior, aprendiste cómo encontrar, abrir y leer tu Biblia en Logos. En este artículo, te mostraré algunas de las formas en que Logos hace que los otros recursos en tu biblioteca estén fácilmente disponibles mientras lees tu Biblia.
¿Estás considerando una compra de Logos? Déjanos ayudarte a elegir.
Abrir un Comentario, Biblia de Estudio o Léxico
Si deseas abrir rápidamente una Biblia y un Comentario vinculado, puedes abrir el Diseño de Biblia y Comentario. Selecciona Diseños y selecciona Biblia y Comentario desde el panel izquierdo del menú. Esto abrirá tu Biblia preferida y tu comentario más priorizado, vinculados juntos.
Para elegir un recurso específico, abre la Biblioteca. Si conoces el título del recurso que deseas abrir, ingrésalo en el cuadro de búsqueda de la biblioteca. Si deseas ver todos tus recursos de un tipo particular, puedes ingresar cualquiera de las siguientes sintaxis en el cuadro de búsqueda de la biblioteca:
- type:commentary
- type:"study bible"
- type:lexicon
También puedes filtrar tu biblioteca por autor, tipo de recurso y otras categorías usando la barra lateral de la Biblioteca. Haz clic en los filtros que deseas aplicar. Se mostrarán todos los recursos que coincidan con los filtros seleccionados.
Cuando haces clic en un recurso en la Biblioteca, se abrirá en un nuevo panel. Dependiendo de los recursos que ya tenías abiertos, es posible que tengas que hacer clic y arrastrar tus paneles para organizarlos de la manera que mejor te funcione.
Vinculando Recursos Juntos
En Logos, puedes mantener dos o más recursos sincronizados usando conjuntos de enlaces. Por ejemplo, si te desplazas hacia abajo en tu Biblia, tu comentario vinculado también se desplazará hacia abajo para que tu comentario cubra el mismo pasaje.
Nota: Los conjuntos de enlaces solo funcionan entre recursos que tienen tipos de hitos superpuestos. Por ejemplo, las Biblias y los comentarios están organizados por número de versículo, por lo que pueden vincularse juntos. No podrías vincular una Biblia a un monografía, porque las monografías generalmente tienen números de página como hitos en lugar de números de versículo.
Crear un Conjunto de Enlaces
Haz clic en el icono del menú del panel en tu panel de la Biblia, luego selecciona Conjunto de Enlaces: A (puedes tener hasta seis conjuntos de enlaces diferentes a la vez, cada uno designado por una letra diferente, pero te recomendamos que comiences con solo uno). Luego, haz lo mismo para el recurso que deseas vincular a tu Biblia: haz clic en el icono del menú del panel
y selecciona Conjunto de Enlaces: A.
Ahora, cuando te desplaces en un recurso vinculado, el otro lo seguirá.
Nota: Vincular una Biblia con un léxico funciona de manera un poco diferente. En lugar de desplazarse mientras te desplazas hacia abajo en tu Biblia, tu léxico se abrirá en la entrada de cualquier palabra en la que hagas clic. Aprende más.
También puedes vincular tu Biblia a varias guías y herramientas en Logos. Intenta vincular tu Biblia a la Guía de Pasajes, la herramienta de Comparación de Textos y otras características basadas en pasajes.
No olvides – si has organizado Logos de una manera que te gustaría volver a visitar en el futuro, guarda tu diseño actual. Selecciona Diseños y selecciona Guardar como diseño nombrado.
Aprende más sobre el uso de Conjuntos de Enlaces.
Usa Filtros Visuales para Ver Palabras Correspondientes
Los filtros visuales son como resaltadores automáticos. Si activas un filtro visual dado, cualquier palabra que cumpla con los criterios del filtro será resaltada.
Un filtro visual útil cuando estás usando dos o más recursos uno al lado del otro es Palabras Correspondientes. Este filtro resalta cada aparición de una palabra en la que haces clic o pasas el cursor en cada libro abierto. Es una gran herramienta para identificar lenguaje repetido en un pasaje y entre diferentes libros.
Aprende más sobre filtros visuales.
Visualización de Múltiples Libros
Otro enfoque para ver recursos uno al lado del otro es usar la opción de visualización de múltiples libros. Esto no requiere que definas conjuntos de enlaces, ni que apliques repetidamente filtros visuales. La visualización de múltiples libros es especialmente útil cuando deseas ver varias versiones de la Biblia lado a lado.
Con la visualización de múltiples libros habilitada, los recursos secundarios siguen cuando te desplazas en el libro primario (o "anfitrión"). Sin embargo, lo contrario no es cierto: desplazarse en un libro secundario no cambiará la ubicación del libro primario.
Para activar la visualización de múltiples libros:
- Selecciona qué libros mostrar haciendo clic en la flecha
junto al icono de Visualización de Múltiples Libros
.
- Marca la(s) casilla(s) junto al(los) libro(s) que deseas mostrar.
- Haz clic en el icono de Visualización de Múltiples Libros
Nota: Logos recordará tus configuraciones cuando veas un libro. Cuando cierres un panel con una vista de visualización de múltiples libros activa, se abrirá de la misma manera la próxima vez que abras ese libro.
Aprende más acerca de la visualización de múltiples libros.
Interlineares
Los interlineares pueden ser útiles cuando deseas identificar un aspecto del idioma original. Logos usa "interlineares inversos". Mientras que los interlineares tradicionales toman el texto griego o hebreo y colocan las palabras en inglés correspondientes debajo, Logos retiene el orden de las palabras en inglés y coloca la palabra griega o hebrea correspondiente debajo.
¿Sabías que? Cuando pasas el cursor sobre una palabra, Logos muestra información sobre el idioma original subyacente en una ventana emergente cerca de la parte inferior de la pantalla. Puedes activar o desactivar esto en la configuración de tu programa Logos alternando Mostrar Información de Herramientas.
Puedes mostrar interlineares ya sea en línea con el texto en inglés (similar a un interlinear impreso tradicional), o como un panel en la parte inferior de tu panel. Selecciona qué tipo de visualización de interlinear te gustaría haciendo clic en la flecha junto al icono de Interlineares y marcando la casilla junto a Interlinear Inverso en Línea o Panel de Interlinear