Diagrama de oración – Centro de ayuda Logos

Considerar cuidadosamente las relaciones entre cláusulas, frases y otras partes del discurso es vital para entender el texto bíblico. Logos le ayuda a hacer esto con la herramienta Diagrama de oraciones. Elija entre los estilos de diagrama de línea o diagrama de texto corrido y estudie las relaciones entre varias partes del texto.

Nota: Esta característica está disponible en Logos Estudio y superiores.

Saltar a:

Ventana de Diagrama de Oración

Diagrama de texto corrido

Imprimir o Exportar un Diagrama de Oración

Diagrama de línea

El estilo de diagrama de línea es adecuado para estudiar y mostrar las relaciones entre palabras individuales en el texto.

Para empezar:

1. Abrir un diagrama de oraciones

Haga clic en Documentos y seleccione Diagrama de oración. Logos abre un documento de diagrama de oraciones en blanco. Haga clic en el título para añadir un título único para su diagrama. Considere usar el texto que está estudiando, como Romanos 12:3.

2. Insertar pasaje

Haga clic en Insertar pasaje para expandir el menú. Empiece insertando el texto que quiera a un diagrama. Haga clic en el pasaje de la lista desplegable para activar Insertar y opciones. Seleccione la traducción y elija una línea alternativa para mostrar con su texto (opcional). Seleccione la opción No hay alternativo para expandir un menú de opciones. (Dará formato a cómo se muestra el texto alternativo después de que Logos inserte el pasaje). Seleccione Insertar.

3. Añadir componentes del diagrama

El valor predeterminado de Logos es orientación IAD (de izquierda a derecha) para el griego. En la esquina inferior izquierda, seleccione DAI (derecha a izquierda) para hebreo/arameo.

Haga clic en un segmento a la izquierda del documento para seleccionarlo. Haga clic en la ubicación en el cuerpo del documento donde desea colocar el segmento. Es mejor comenzar con el sujeto y la línea del predicado. Después de colocar el texto, agregue segmentos adicionales. Estos están diseñados para ajustarse a los componentes adyacentes.
Al hacer clic en un segmento se muestra un círculo blanco abierto y uno o más círculos blancos azules sólidos (se muestran constantemente, haciendo clic en Mostrar y seleccionando Siempre mostrar manijas). Al hacer clic en el círculo abierto blanco, puede mover el segmento del diagrama (y cualquier palabra colocada en el segmento), y al hacer clic en un círculo azul se puede ajustar el tamaño del segmento.
Elimina un segmento de diagrama haciendo clic en él y pulsando Borrar. Esto no elimina el texto.
Agregue líneas adicionales al diagrama haciendo clic en el icono de línea o en el icono del lápiz. Dibuje el segmento en la ubicación deseada. Si su dibujo se asemeja a un segmento existente, Logos actualiza automáticamente su dibujo con el segmento correspondiente.
Agregue texto al diagrama haciendo clic en el icono de texto. En el documento y haga clic sobre el cursor sobre la ubicación deseada. Introduzca el texto deseado.

Nota: Usted puede acceder a Diagrama de oración desde el menú Herramientas.

4. Organizar texto

Arrastre una palabra a la ubicación correspondiente del segmento en el diagrama.
Para agrupar palabras juntas, tales como της χάριτομε, presione Ctrl (Windows) o Cmd (Mac) y seleccione las palabras que quieres conectar y hacer clic en Unirse. Deshaga la acción haciendo clic en un conjunto combinado de palabras y seleccionando Separar.
Al igual que con los segmentos de diagrama, las formas blancas y azules le permiten mover y redimensionar los bloques de texto.

El menú Texto provee de opciones para cambiar la fuente, tamaño, color y alineación del texto.
Para mostrar texto alternativo, haga clic en Mostrar para expandir una lista de opciones y seleccionar su arreglo preferido. (Se recomienda que realice esta selección antes de organizar las palabras en el diagrama para mantener la alineación y el espaciado adecuados.)

Ayuda de Logos: Diagrama de oración

Diagrama de texto corrido

El estilo de Diagrama de texto corrido es adecuado para estudiar y mostrar las relaciones entre las cláusulas en un discurso. Para empezar:

1. Abrir un diagrama de oraciones

2. Insertar pasaje

Haga clic en Insertar pasaje para expandir el menú. Introduzca el pasaje que desea diagramar. Haga clic en el pasaje de la lista desplegable para activar Insertar y sus opciones. Elija la traducción que desea mostrar. Haga clic en Diagrama de línea para ampliar sus opciones y seleccione Diagrama de texto corrido. Para ver todas las opciones alternas para agregar un texto, haga clic en la palabra Manuscrito y seleccione una de las opciones del menú desplegable. (Se formateará cómo se muestra el texto alternativo después de que Logos inserte el pasaje.) Seleccione Insertar.

3. Organizar texto

Haga clic en una palabra (o número de versículo) para mover esa palabra y todas las palabras subsiguientes en su texto a una ubicación diferente en el documento.
Nota: El diagrama de texto corrido siempre mantiene su orden de texto independientemente de dónde mueva las partes del documento.
Para mostrar el texto alternativo, haga clic en Mostrar para expandir una lista de opciones y seleccionar su arreglo preferido.
Ajuste el ancho del diagrama haciendo clic y arrastrando la línea azul en el lado derecho del diagrama. Mueva su diagrama en el documento haciendo clic y arrastrándolo a la ubicación deseada.

4. Elementos del diagrama.

Utilice los segmentos de diagrama de la izquierda para aumentar el diagrama.

Nota: Estos segmentos están diseñados para su uso con el estilo del diagrama de línea, por lo que el texto no se ajusta a los segmentos de línea como lo harían en un diagrama de línea. Los segmentos y el texto se mueven de forma independiente entre sí.
Haga clic en Insertar.
El constructor Diagrama de oración le permite dar formato a su documento utilizando la barra de herramientas, dibujar y arrastrar elementos de la barra lateral, y manipular el texto y diagramas dentro de la ventana.

¿Sabía usted que...? También puede utilizar el diagrama de flujo de texto para mostrar quiasmas en el texto bíblico. Simplemente seleccione el icono de texto e introduce tu texto en el documento. Haga clic y arrastre las proposiciones a la ubicación deseada para mostrar el quiasma.

Ayuda de Logos: Diagramación de oraciones

Imprimir o Exportar un Diagrama de Oración

Puede imprimir o exportar su diagrama al hacer clic en el ícono del menú del panel y seleccionando Imprimir/Exportar. Usted también puede presionar Cmd+P (en Mac) o Ctrl+P (en Windows). Logos abre un panel de diálogo de impresión. Seleccione las opciones de impresión o exporte su diagrama como PDF.

Puede compartir su diagrama con sus grupos de Faithlife.com haciendo clic en el ícono del panel y seleccionando Administrar compartir documentos. Esto abrirá su documento en la página Logos Document Manager, con distintas formas de compartir o colaborar con uno o más grupos dentro de Faithlife.com.