Guía Análisis de texto

Print Friendly and PDF

Nota: Este video fue hecho usando una versión anterior del software.

Una guía Análisis de texto proporciona información detallada sobre el texto griego o hebreo subyacente en un pasaje bíblico. Proporciona información sobre variantes textuales, discusión de detalles gramaticales, visualización de estructuras de cláusulas y detalles de cada palabra en el texto.

Este artículo le muestra cómo acceder a la Guía, elegir el pasaje que desea estudiar y entender la información clave proporcionada en la Guía.

 

Acceder a la guía Análisis de texto

Genere una guía Análisis de texto desde el menú de Guías.

  1. Haga clic en Guías > guía Análisis de texto:

    EG - 1

    Nota: Por defecto, la guía Análisis de texto está fijada en la parte superior del menú de Guías. También puede acceder a ella en la sección de Guías dentro del menú.

  2. Escriba un pasaje en el cuadro de referencia y presione Enter.

    EG - 2

 

Usar la guía Análisis de texto

Desplácese por las secciones disponibles en la guía Análisis de texto hasta que encuentre las relevantes para su estudio. Puede agregar secciones adicionales de la guía haciendo clic en Añadir en la parte superior derecha de la Guía y seleccionando las secciones que desea ver. Las secciones e información disponibles dependerán de su biblioteca de Logos y recursos comprados.

EG - 3

 

A continuación se muestra una breve descripción de las secciones comúnmente utilizadas. Sin embargo, puede encontrar una descripción completa de cómo funciona cada sección pasando el cursor sobre la el título de la sección y luego pasando el cursor sobre el Question
icon en el lado derecho. Al hacer clic en el Question icon abrirá el manual Ayuda de Logos.

EG - 4

 

Variantes Textuales

La sección de Variantes Textuales proporciona acceso a información crítica del texto sobre el versículo o pasaje que estás estudiando. Esto incluye enlaces a comentarios textuales, aparatos y textos en lenguas originales en tu Biblioteca.

Haz clic en uno de estos enlaces para abrir el recurso en el pasaje relevante.

EG - 5

 

Gramáticas

La sección de Gramáticas enumera artículos de gramáticas en lenguas originales que mencionan el pasaje que estás estudiando. La guía Análisis de texto agrupa estos artículos por área temática. Para ver gramáticas relacionadas con un tema en particular, haz clic en él y selecciona un artículo.

EG - 6

 

Construcción Gramatical

La sección de Construcciones Gramaticales muestra características gramaticales interesantes en tu pasaje. Pasa el ratón sobre una construcción para ver qué significa, y haz clic en el enlace “buscar …” en cualquier sección para encontrar otras ocurrencias de esta construcción particular en el texto bíblico.

EG - 7

 

Visualizaciones

La sección de Visualizaciones muestra recursos en tu Biblioteca que representan la estructura del texto bíblico. Haz clic en uno para abrirlo, y pasa el ratón sobre un nodo para mostrar su alcance (indicado por líneas naranjas) y su definición (en una ventana emergente).

EG - 8

 

Palabra por Palabra

La sección de Palabra por Palabra ofrece detalles (cubriendo gramática, morfología, sentido y sintaxis) sobre cada palabra en el pasaje. Haz clic en una palabra en un versículo para ir a la información sobre esa palabra. Pasa el ratón sobre una entrada para obtener más detalles y haz clic en una entrada para obtener más información, como de un léxico.

EG - 9

 

Palabras importantes

La sección Palabras importantes extrae datos de todos los recursos de comentarios de Logos (no sólo los de su biblioteca) para exponer las palabras con una alta frecuencia de referencias. En otras palabras, si los comentarios suelen hablar de esta palabra, aparecerá en la sección Palabras importantes.

Las palabras se clasifican en función de su importancia.

EG - 10

 

Comentarios

La sección Comentarios ofrece una lista de los comentarios de su biblioteca que contienen información sobre el pasaje que está estudiando.

EG - 11

 

Recursos Adicionales

Ayuda de Logos: Análisis de Texto

Logos Wiki: Análisis de texto (en inglés)

 

Una guía Análisis de Texto proporciona información detallada sobre el texto griego o hebreo subyacente en un pasaje bíblico. Proporciona información sobre variantes textuales, discusión de detalles gramaticales, visualización de estructuras de cláusulas y detalles de cada palabra en el texto.

 

Nota: La Guía Análisis de Texto requiere una conexión a Internet.


Salta a:
Acceder a la Guía Análisis de Texto
Utilice la Guiá Analisis de Texto


Acceder a la Guía Análisis de Texto

Puedes abrir una Guía Análisis de Texto en el menú de contexto o abrir una Guía Análisis de Texto en blanco.


En menú de contexto: el panel de Más información

Si ya está viendo el pasaje que desea estudiar en su Biblia, toque dos veces cualquier versículo para mostrar el panel de "Más información". Puede arrastrar los controles azules de su selección para aumentar o disminuir su selección.

 

Nota: Más información sobre la Barra lateral de Más información.


Guía en blanco: Menú de navegación o Herramientas y Guías

Este es el mejor lugar para empezar si actualmente no estás viendo el pasaje que deseas estudiar. Puedes abrir una guía en blanco desde el Menú de navegación Hamburger icon en el móvil o desde el menú Guías y herramientas en la tableta.

 

Menú de Navegación

Expanda el Menú de navegación Hamburger icon y pulse Guía Análisis de Texto.

Guías y Herramientas

En el iPad, también puede pulsar el icono Guías y herramientas y seleccionar Guía Análisis de Texto.

 

Sin embargo, abra una Guía Análisis de Texto en blanco, cambie el pasaje que desea estudiar en el campo de entrada o con el selector visual de versículos .

 

Utilice la Guía Análisis de Texto

La Guía Análisis de Texto móvil consta de cuatro secciones. Se basa en sus propios recursos, por lo que los resultados se adaptarán a su biblioteca.

 

  1. Aparatos: acceda a recursos críticos para ver variantes textuales en su pasaje.
  2. Gramáticas: examine las construcciones gramaticales de su pasaje a partir de gramáticas del idioma original de su biblioteca.
  3. Visualizaciones: vea recursos de su biblioteca que representan visualmente el texto, exponiendo la estructura de su pasaje y ayudándole a comprender cómo se relacionan entre sí las palabras y las cláusulas.
  4. Palabra por palabra: obtenga una vista previa del análisis léxico de las palabras individuales de su pasaje, incluyendo el lema, la raíz, la morfología y otra información significativa a nivel de palabra. Los léxicos y diccionarios bíblicos vinculados proporcionan acceso con un solo toque a un análisis más detallado.

Para interactuar con cualquier recurso que aparezca, toque el recurso, la palabra o la referencia vinculada.


Recursos adicionales
Ayuda de Logos: Guía Análisis de Texto
Logos Wiki: Guía Análisis de Texto (Inglés)

¿Este artículo respondió a su pregunta?

We're sorry to hear that. Please tell us how we can improve this article.

Please tell us why.

¿Necesitas más ayuda?

Obtener respuestas de los miembros de la comunidad.

Obtener ayuda