La suscripción a Logos aporta un nuevo aspecto a la barra de herramientas situada en la parte superior de los paneles de los entornos, con una serie de pestañas que le permiten interactuar con sus libros de distintas maneras. Los que decidan no suscribirse seguirán con la barra de herramientas de recursos anterior.
Si te preguntas dónde están tus funciones y botones favoritos, no busques más. Este artículo te mostrará cómo acceder a las herramientas de la nueva barra dinámica de herramientas.
El contenido de este artículo está organizado por ubicaciones en la barra de herramientas de los recursos anterior. Para encontrar lo que buscas, navega a la sección que trata esa parte de la barra de herramientas y encontrar la forma equivalente de acceder a esa funcionalidad en la nueva barra dinámica de herramientas.
Saltar a:
- Nuevo uso de la barra lateral izquierda: Tabla de contenido, Favoritos y Notas
- Búsqueda en línea
- Uso de filtros visuales
- Etiquetas de la Enciclopedia bíblica
- Interlineales
- Vista múltiple de libros
- Cambiar a otro libro
- Historial de navegación
- Uso de la función de traducción automática
- Resumir artículos
- Acceso a la barra lateral "Más información"
-
Cambios en el menú del panel
- Tamaño del texto
- Conjunto de enlaces
- Buscar información sobre un recurso
- Iniciar un plan de lectura
- Mostrar la barra localizadora
- Mostrar la barra lateral izquierda
- Mostrar la barra lateral derecha
- Activar el panel interlineal
- Mostrar la búsqueda en línea
- Leer en voz alta
- Imprimir y exportar
- Especificar columnas y notas a pie de página
- Uso del modo pantalla completa
- Copiar ubicación
- Acceso a Ayuda
- Cambios en libros distintos de la Biblia
Nuevo uso de la barra lateral izquierda: Tabla de contenido, Favoritos y Notas
La barra lateral izquierda de la barra de herramientas de recursos ofrece la posibilidad de:
- Acceder al índice del libro
- Filtrar el libro por notas o puntos destacados que haya hecho en el libro
- Buscar y marcar las secciones favoritas de un libro
A cada una de estas funciones se accede a través de una pestaña diferente en la barra lateral.
Con la barra dinámica de herramientas, ahora se puede acceder a la tabla de contenido mediante el botón Contenido de la pestaña Inicio.
La función Filtro de notas ya está disponible mediante el botón Filtro de notas de la pestaña Notas.
Por último, ahora se accede a los favoritos mediante el botón Favoritos de la pestaña Inicio.
Búsqueda en línea
El botón Búsqueda en línea de la barra de recursos permite buscar palabras, frases o términos de búsqueda más complejos dentro del libro que está leyendo en ese momento. Con la barra dinámica de herramientas, está disponible desde la pestaña Buscar.
Uso de Filtros visuales
El botón Filtros visuales de la barra de recursos permite cambiar la forma en que se muestra la información, resaltar el texto de diferentes maneras y aplicar una serie de filtros. Tiene varias secciones, cada una de las cuales ofrece una función diferente.
Es esta área, junto con el menú del panel, la que ha experimentado los cambios más significativos. Examinaremos cada sección por separado.
Texto correspondiente en otros libros
En la barra de recursos, esto proporciona la capacidad de aplicar resaltes temporales en un libro cuando otro libro está abierto y mostrando resultados de búsqueda (la primera opción) o con algún texto seleccionado dentro de él (la segunda opción). Con la barra dinámica de herramientas esta misma funcionalidad se proporciona a través del menú desplegable Enfatizar de la pestaña Formato.
Enfatizar
En la barra de recursos ofrece la posibilidad de resaltar dónde se repetían palabras (en diversas formas) en un texto, ver dónde aparecían en el texto palabras con artículos del léxico abiertos a ellas y dónde varias personas habían resaltado las mismas partes del texto. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma funcionalidad se proporciona a través del menú desplegable Enfatizar de la pestaña Formato.
Destinatarios y Oradores
En la barra de recursos, la visualización de los destinatarios y oradores dentro del texto se realiza mediante la sección Marcadores del menú de filtro visual. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma funcionalidad se proporciona (incluida la opción de visualización) a través Marcadores del menú desplegable de la pestaña Formato.
Enlazar recursos multimedia
En la barra de recursos, la visualización de elementos multimedia dentro del texto se realiza mediante la sección Multimedia en este pasaje dentro del menú de filtros visuales. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma funcionalidad se proporciona (incluida la opción de visualización) a través de Marcadores del menú desplegable de la pestaña Formato.
Notas y Resaltados
En la barra de recursos, la visualización de notas y resaltados dentro del texto se realiza mediante la sección Notas y resaltados del menú filtros visuales. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma funcionalidad se proporciona (incluida la opción de visualización) a través del menú desplegable Mostrar notas y resaltados de la pestaña Notas.
Notas y Resaltados de otros libros con texto correspondiente
En la barra de recursos ofrece la posibilidad de mostrar, en un cuaderno, los resaltados y textos realizados de otro cuaderno con índices coincidentes, como los versículos. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma función está disponible en la parte inferior de los cuadernos que aparecen en el menú desplegable De otros libros con texto correspondiente de la pestaña Notas.
Filtrar por lista de pasajes
En la barra de recursos, el filtrado del texto por lista de pasajes se realiza mediante la sección Listas de pasajes del menú filtros visuales. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma función se proporciona (incluida la opción de visualización) a través del menú desplegable Listas de pasajes de la pestaña Formato.
Reformatear la visualización del texto
En la barra de recursos, se dispone de diferentes opciones para dar formato al texto a través de la sección Reformatear del menú filtros visuales. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma función se proporciona (incluida la opción de visualización) a través del menú desplegable Reformatear de la pestaña Formato.
Uso de filtros visuales
En la barra de recursos, la activación del uso de Filtros visuales se realiza a través de la sección Filtros visuales del menú de filtros visuales. En la barra dinámica de herramientas, esta misma función se proporciona (incluida la opción de visualización) a través del menú desplegable Filtros visuales de la pestaña Formato.
Etiquetas de la Enciclopedia bíblica
El icono y el menú desplegable de Etiquetas de la Enciclopedia permiten alternar la visualización de las etiquetas de la Enciclopedia en el libro y seleccionar qué tipos de etiquetas deben mostrarse. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma funcionalidad se proporciona a través del menú desplegable Etiquetas de Enciclopedia en la pestaña Formato.
Interlineales
El icono Interlineales y el menú desplegable de la barra de recursos permiten alternar entre interlineales inversos; seleccionar si se muestra el interlineal inverso en línea, el panel interlineal inverso o ambos y seleccionar las líneas que se mostrarán en el interlineal inverso en línea. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma función se proporciona (incluida la opción de visualización) a través del menú desplegable Opciones del interlineal de la pestaña Vista.
Vista múltiple de libros
El icono de visualización múltiple de libros y el menú desplegable de la barra de recursos ofrecen la posibilidad de añadir libros paralelos al panel. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma función se proporciona (incluida la opción de visualización) a través del menú Añadir texto paralelo de la pestaña Vista.
Cambiar a otro libro
El icono de Conjuntos de libros paralelos y el desplegable de la barra de herramientas de recursos ofrecen la posibilidad de cambiar a un libro paralelo con el mismo hito. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma función se proporciona mediante el botón Cambiar libro.
Historial de navegación
Para volver a ubicaciones anteriores en un libro se utilizan las flechas de navegación situadas a la derecha de la barra de recursos, o haciendo clic en la flecha pequeña para ver el historial. Con la barra de dinámica herramientas, esta función está disponible a través de las flechas de navegación situadas a la izquierda de las herramientas o haciendo clic con el botón derecho del cursor en cualquiera de las flechas para ver el Panel de historial de navegación.
Uso de la función de traducción automática
Se accede a la función de traducción automática desde la barra lateral derecha de la barra de recursos. Con la barra dinámica de herramientas, se accede mediante el botón Traducir de la pestaña Herramientas.
Resumir artículos
Para acceder a la función resumir desde la barra dinámica de herramientas, haga clic en la pestaña Herramientas y después seleccione Resumir.
Acceso a la barra lateral "Más información"
Se accede al panel de información desde la barra lateral derecha de la barra de recursos. Cuando se utiliza la barra dinámica de herramientas, se accede mediante el botón "Más información del texto" de la pestaña Inicio.
Cambios en el menú del panel
El panel del menú cuando se utiliza la barra de recursos, proporciona acceso a muchas funciones, muchas de ellas se han trasladado a la barra dinámica de herramientas.
Las etiquetas naranjas muestran la funciones que se ha mantenido en la barra dinámica de herramientas, mientras que las etiquetas azules muestran la funciones adicionales que se ha añadido.
Otras funciones se han distribuido en la barra dinámica de herramientas como se indica a continuación.
Tamaño del texto
Con el control deslizante le permite cambiar el tamaño predeterminado del texto de un recurso abierto. En la barra dinámica de herramientas, está disponible a través de los controles de Aumentar/Disminuir de la pestaña Vista.
Conjunto de enlaces
Estos controles permiten añadir un recurso a un conjunto de enlaces o eliminar enlaces de todos los paneles abiertos. En la barra dinámica de herramientas, esto está disponible mediante los controles del Conjunto de enlaces de la pestaña Inicio.
Buscar información sobre un recurso
Permite obtener información detallada sobre un recurso abierto. En la barra dinámica de herramientas, está disponible mediante el botón Información de la pestaña Inicio.
Iniciar un plan de lectura
En la barra dinámica de herramientas, está disponible a través del menú desplegable Mostrar planes de lectura de la pestaña Formato. Este menú también permite ver los planes de lectura actualmente definidos en el libro.
Mostrar la barra localizadora
La opción Mostrar barra localización de la barra de recursos muestra la posición actual del libro . En la barra dinámica de herramientas, esto se hace mediante el botón Barra localizadora de la pestaña Vista.
En la barra de recursos, la barra de localización ofrece la posibilidad de especificar la "unidad de desplazamiento" por libro y dispone de flechas de navegación para llevar a cabo ese desplazamiento. En la barra dinámica de herramientas, esta función la proporciona el menú desplegable Artículo y los botones de navegación asociados en la pestaña Inicio.
Mostrar la barra lateral izquierda
La opción Mostrar barra lateral izquierda en la barra de recursos abre un panel a la izquierda del recurso que contiene pestañas para el índice, notas, resaltados y favoritos. Éstas se distribuyen en diferentes lugares de la barra dinámica de herramientas; para más detalles, consulte la sección anterior sobre la barra lateral izquierda.
Mostrar la barra lateral derecha
La opción Mostrar la barra lateral derecha en la barra de recursos abre un panel a la derecha del recurso que contiene pestañas para la herramienta traducción, resumir y el panel de información. Éstas se distribuyen en distintos lugares de la barra dinámica de herramientas; para más detalles, consulte las secciones anteriores sobre Traducción, Resumir y Panel de información.
Activar el panel interlineal
En la barra dinámica de herramientas, está disponible abriendo el menú desplegable Interlineal en la pestaña Vista, activando la visualización del Interlineal y seleccionando Panel de interlineal inverso.
Mostrar la búsqueda en línea
Abre el panel de búsqueda en línea en el libro abierto. En la barra dinámica de herramientas está disponible en la pestaña Búsqueda.
Leer en voz alta
Estos controles se utilizan para iniciar/detener la lectura en voz alta del contenido del libro abierto. En la barra dinámica de herramientas, se accede mediante el menú desplegable Leer en voz alta de la pestaña Herramientas.
Imprimir y exportar
Se utiliza para imprimir o exportar el contenido del libro abierto a un procesador de textos, etc. En la barra dinámica de herramientas esto se hace mediante el botón Imprimir/Exportar de la pestaña Herramientas.
Especificar columnas y notas a pie de página
Estos controles se utilizan para alternar las vistas de las páginas y determinar si se desea o no que las notas a pie de página se muestren en la parte inferior de la página. En la barra dinámica de herramientas, esto se hace utilizando el menú desplegable Vista por páginas de la pestaña Vista.
Uso del modo pantalla completa
Se utiliza para ver el recurso actual abierto en pantalla completa. En la barra dinámica de herramientas esto se hace utilizando el botón Pantalla completa de la pestaña Vista.
Copiar ubicación
Proporciona una serie de opciones para copiar la ubicación actual en el libro abierto. En la barra dinámica de herramientas, se ha sustituido por una serie de Copiado especial en la pestaña Compartir.
Acceso a Ayuda
La opción Ayuda sobre esta función abre el Centro de ayuda para proporcionar información contextual y de referencia, mientras que la opción Mostrar tarjeta de ayuda muestra una ventana emergente con información breve sobre el panel y un enlace al Centro de ayuda. En la barra dinámica de herramientas, esto se ha sustituido por un único enlace al Centro de ayuda mediante el botón Ayuda de la pestaña Inicio.
Cambios en libros distintos de la Biblia
Todos los cambios mostrados anteriormente se refieren a Biblias y algunos de ellos se aplican también a otros tipos de libros. Pero hay algunos cambios que sólo aparecen en libros distintos de las Biblias y que se comentan a continuación.
Mostrar resaltados populares
En la barra de recursos, la visualización de los resaltados populares dentro del texto se realiza mediante la sección Resaltar del menú de filtros visuales. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma función se proporciona a través del menú desplegable Enfatizar de la pestaña Formato.
Mostrar referencias actuales
En la barra de recursos, la visualización de las referencias actuales dentro de un artículo de léxico se realiza mediante la sección Enfatizar del menú de filtros visuales. Con la barra dinámica de herramientas, esta misma función se proporciona a través del menú desplegable Enfatizar de la pestaña Formato.