A veces, al leer un pasaje bíblico, puede ser útil tener acceso rápido a materiales básicos de referencia para obtener un poco más de contexto o explorar pasajes relacionados. Es posible que no necesites toda la funcionalidad que ofrece una Guía de pasaje, pero sí quieras obtener información adicional.
La barra lateral de información proporciona esta funcionalidad mediante un panel directamente dentro del panel de la Biblia, lo que facilita consultar rápidamente Biblias de estudio, comentarios y pasajes relacionados pertinentes. Por ejemplo, puede proporcionar información de fondo sobre las bodas judías al leer Juan 2:1-12 o mostrar que 1 Pedro 2:25 alude a Isaías 53:6. Y cuando no la necesites, puedes desactivarla hasta que vuelvas a buscar información adicional. La barra lateral de información está disponible en todas las Biblias de traducciones antiguas, originales y modernas, Biblias de estudio, estudios bíblicos, comentarios textuales, comentarios bíblicos y aparatos bíblicos.
Nota
Nota: Esta función está disponible para todos los usuarios de la aplicación web, pero requiere acceso a una suscripción Logos Premium o superior en la aplicación de escritorio y móvil.
La interfaz es ligeramente diferente entre la aplicación de escritorio/web y la móvil, así que selecciona la pestaña correspondiente a la plataforma que estás utilizando.
Escritorio/Web
Ir directamente a:
Para abrir la barra lateral de información en el escritorio:
-
Ve a la pestaña Inicio en una Biblia abierta.
-
Luego selecciona Información
para abrir la barra lateral.
La barra lateral de información muestra fragmentos de artículos de tu Biblia de estudio con mayor prioridad y del comentario pertinente con mayor prioridad.
Haz clic en Más en la parte inferior para expandir el artículo. Puedes hacer clic en el nombre del libro para abrirlo en un panel separado.
Para especificar otro libro de referencia para la barra lateral de información, haz clic en el pequeño chevrón a la derecha del nombre del libro y selecciona otro libro en el menú emergente.
Debajo de la sección Libros relacionados se encuentra la sección Pasajes relacionados, que se muestra cuando hay pasajes vinculados al que estás estudiando. Esta incluye información procedente de:
-
la Herramienta interactiva Uso del Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento
-
una variedad de libros de referencias cruzadas y armonías
-
tus Biblias
Haz clic en el título de un libro de referencias cruzadas para abrirlo en la sección correspondiente.
La tarjeta Referencias cruzadas situada en la parte inferior del panel muestra varias referencias cruzadas obtenidas de las Biblias que posees. Pasa el cursor sobre una para ver el contenido del versículo y haz clic en ella para ir a esa ubicación en tu Biblia. Esta tarjeta también permite abrir una Guía de pasaje sobre el versículo o pasaje para estudiarlo con más detalle.
A veces querrás comprender la historia textual de un pasaje antes incluso de comenzar la interpretación. ¿Qué decía el texto griego o hebreo? ¿Hay diferencias entre los manuscritos que deba conocer? ¿Cómo trataron otros traductores antiguos este pasaje?
La sección Historia textual incorpora esa información directamente en la Biblia para que siempre esté disponible. Las tarjetas de esta sección incluyen información pertinente de comentarios textuales, aparatos bíblicos, Biblias en los idiomas originales y Biblias de versiones antiguas. Haz clic en Más en la parte inferior para expandir el artículo. Puedes hacer clic en el título de un recurso para abrirlo en un panel separado.
Nota
Nota: La sección Historia textual requiere una suscripción Logos Max y solo aparecerá en Biblias de traducciones antiguas, originales y modernas, comentarios textuales y bíblicos, y libros de aparatos bíblicos.
Móvil
Ir directamente a:
-
Resaltados
-
Guías y herramientas
Hay dos formas principales de abrir el panel de información:
-
Desde el texto que estás estudiando
-
Tocando el botón Información
Mantén presionada una palabra para abrir el panel de información centrado en esa palabra, o toca dos veces una palabra para abrir el panel de información sobre todo el versículo.
Estos son algunos aspectos que debes tener en cuenta al navegar por el panel de información:
-
El control deslizante situado en la parte superior del panel permite ajustar su altura según sea necesario.
-
El interruptor situado en la parte superior del panel permite cambiar el enfoque entre palabras y versículos.
-
Las flechas izquierda/derecha situadas en la parte inferior del panel permiten desplazarse a la izquierda o derecha entre distintas palabras o versículos.
Nota
Nota: Si presionas y arrastras el texto inmediatamente, sin mantenerlo presionado, Logos puede usar tu último estilo de resaltado para marcar el texto seleccionado. Obtén más información sobre cómo resaltar en Logos móvil.
Toca el botón Información para abrir el panel de información. Se abrirá en el versículo seleccionado actualmente. Cuando abras el panel de esta manera, no podrás cambiar entre palabras y versículos ni desplazarte a la izquierda o derecha.
Nota
Nota: El botón Información solo aparece en el texto cuando la vista de desplazamiento está activada y los menús superior e inferior están visibles.
El panel de información tiene tres secciones:
La sección superior muestra los resaltados aplicados más recientemente. Desliza hacia la izquierda en la fila de resaltados para mostrar más, hasta un máximo de 20.
Puedes añadir una nota o acceder a resaltados adicionales tocando el icono más acciones situado a la derecha de las opciones de resaltado.
La sección central incluye enlaces rápidos a Guías y herramientas. Según tu selección, esta sección incluirá opciones como:
-
Copiar
-
Compartir
-
Nota
-
Buscar
-
Estudio de palabra bíblica
-
Guía de pasaje
-
Asistente de estudio
-
Comparación de textos
-
y más
La sección final incluye varias subsecciones que ofrecen acceso a información más detallada. Toca una para expandirla y ver la información que contiene.
Cuando está centrada en una palabra, esta sección proporciona información detallada sobre la palabra, acceso a notas y resaltados de esa palabra y entradas relacionadas del Factbook. Cuando está centrada en un versículo, proporciona acceso rápido a Biblias de estudio y comentarios, enlaces a pasajes bíblicos relacionados, tus notas y resaltados de esa palabra y entradas relacionadas del Factbook.
La sección Información de la palabra muestra información más detallada sobre la palabra seleccionada.
Toca o toca una entrada específica para expandir la sección Información de la palabra y acceder a todas sus funciones. Consulta rápidamente la información sobre el lema, la raíz, la morfología y Strong, junto con el artículo de la palabra en tu léxico con mayor prioridad. También hay enlaces rápidos para ampliar tu estudio o buscar otras apariciones de la palabra en el idioma original. Toca los términos en azul, como «lema», para abrir una ventana emergente con una descripción del término.
Cuando estés en un libro que no sea una Biblia, como un comentario o diccionario, verás la tarjeta de consulta en esta sección. Esta tarjeta te permite consultar rápidamente las definiciones de diccionario de una palabra seleccionada. La tarjeta de consulta solo aparece para texto sin etiquetas morfológicas.
Cuando está disponible, la tarjeta de consulta incluye un selector de modo. Simple muestra la entrada del diccionario con mayor prioridad, mientras que Detallado muestra la entrada de la enciclopedia con mayor prioridad. Si no existe un tipo de entrada para uno de estos modos, el selector permanece oculto y se muestra el contenido disponible. En iOS, cuando no hay entradas de diccionario o enciclopedia disponibles, se muestra un enlace para buscar el concepto en el diccionario del sistema de iOS (esta función no está disponible en Android).
La sección Notas y resaltados muestra las notas o los resaltados de la palabra o el versículo seleccionados. Toca el icono más acciones para ver opciones adicionales para anotar el texto.
La sección Factbook contiene una única tarjeta que agrupa todas las entradas pertinentes del Factbook. Toca una entrada para abrir una vista ampliada que contiene más detalles, una vista previa del artículo principal y enlaces al Factbook y a Buscar para esa entidad.
Nota
Nota: Esta opción solo aparece cuando el panel de información está centrado en un versículo, no en una palabra individual.
La sección Libros relacionados muestra fragmentos de artículos de tu Biblia de estudio con mayor prioridad y del comentario pertinente con mayor prioridad. Toca un título para abrir un menú que te permitirá cambiar a otro libro del mismo tipo.
Toca el botón de expansión para ver el contenido completo en un panel desplazable. Desde allí, toca el botón Abrir para abrir ese libro en una pestaña separada.
Nota
Nota: Esta opción solo aparece cuando el panel de información está centrado en un versículo, no en una palabra individual.
La sección Pasajes relacionados muestra pasajes vinculados al que estás estudiando. A veces no hay pasajes vinculados; en ese caso, se te pedirá que pruebes con otra referencia.
Cuando hay pasajes relacionados, esta sección utiliza información de la Herramienta interactiva Uso del Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento y de una variedad de libros de referencias cruzadas y armonías.
Toca Abrir para ver más detalles sobre esa referencia.
Nota
Nota: Esta opción solo aparece cuando el panel de información está centrado en un versículo, no en una palabra individual.
La sección Sermones y estudios bíblicos muestra los documentos de sermones o estudios bíblicos basados en el intervalo de versículos seleccionado. Un icono (1) indica la presencia de un documento de estudio bíblico relacionado, mientras que el otro icono (2) indica la presencia de un documento de sermón relacionado. Para ver todos los documentos relacionados, si son demasiados para caber en la sección estándar, toca el icono de expansión para expandir la sección.
Toca una de las entradas para ver el contenido del documento dentro del panel. Puedes desplazarte hasta la parte inferior de la entrada y tocar Abrir el documento en una pestaña separada.
Si el teléfono está en modo horizontal, o si utilizas una tableta, también verás líneas verticales que muestran la extensión del pasaje cubierto: una línea azul oscuro corresponde a documentos de estudios bíblicos, mientras que una línea azul claro corresponde a documentos de sermones.
Toca un icono o una línea (puedes activarlos en la configuración de vista del libro) para abrir la sección del panel de información correspondiente a ese documento.